Alter Bridge — Twilight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twilight" van Alter Bridge.
Songteksten
The world has gone mad, the future is so unclear
Where do we stand? It feels like the end is near
I remember everything you said and what would come to be
A prophet of the future, now the future is reality
Twilight
Where do we go? Time is running out
We can’t fight
Hope for a future worth saving now
One thing’s for sure, we must accept and change
All we, we just have ourselves to blame
Divided by differences, now everything is torn apart
Tomorrow is contingent on the tolerance of every heart
Twilight
Where do we go? Time is running out
We can’t fight
Hope for a future worth saving now
Will you show us the way we should go?
I looked at the sky, praying for time
Hoping for what hasn’t come
The dream’s still alive but the nightmare just won’t go on The tyrants will rage, there’s no time to waste
There’s no telling what will become
If we don’t sustain some hope from tomorrow, we’ll learn
Twilight
Where do we go? Time is running out
We can’t fight
Hope for a future worth saving now
Twilight
Where will we go when it all comes down?
We can’t fight
Hope for a future worth saving now
Will you show us the way we should go?
Songtekstvertaling
De wereld is gek geworden, de toekomst is zo onduidelijk
Hoe staan we ervoor? Het voelt alsof het einde nabij is.
Ik herinner me alles wat je zei en wat er zou komen.
Een profeet van de toekomst, nu is de toekomst realiteit
Schemering
Waar gaan we heen? De tijd raakt op.
We kunnen niet vechten.
Hoop op een toekomst die het redden waard is.
Eén ding is zeker, we moeten accepteren en veranderen.
Het is allemaal onze schuld.
Verdeeld door verschillen, nu is alles uit elkaar gerukt
Morgen is afhankelijk van de tolerantie van elk hart.
Schemering
Waar gaan we heen? De tijd raakt op.
We kunnen niet vechten.
Hoop op een toekomst die het redden waard is.
Wil je ons de weg wijzen?
Ik keek naar de hemel, biddend voor tijd.
Hopen op wat er niet is gekomen
De droom leeft nog maar de nachtmerrie gaat niet door de tirannen zullen razen, er is geen tijd te verliezen
We weten niet wat er zal gebeuren.
Als we morgen geen hoop hebben, leren we
Schemering
Waar gaan we heen? De tijd raakt op.
We kunnen niet vechten.
Hoop op een toekomst die het redden waard is.
Schemering
Waar gaan we heen als alles naar beneden komt?
We kunnen niet vechten.
Hoop op een toekomst die het redden waard is.
Wil je ons de weg wijzen?