Alter Bridge — Rise Today songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise Today" van Alter Bridge.

Songteksten

The wind is blowing cold
Think we lost our way tonight
Think we lost our hope to sorrow
Feels like were all alone
Running further from what’s right
And there are no more heroes to follow
So what are we becoming?
Where did we go wrong?
Yeah
Yeah
I want to rise today and change this world
Yeah
Yeah
Oh won’t you rise today and change this world?
The sun is beating down
Are we ever gonna change
Can we stop the blood from running?
Our time is running out
Hope we find a better way
Before we find we’re left with nothing
For every life that’s taken
So much love is wasted
Yeah
Yeah
I want to rise today and change this world
Yeah
Yeah
Oh won’t you rise today and change this world?
This world
Only love
Can set it right
This world
If only peace
Would never die
Seems to me that we’ve got each other wrong
Was the enemy just your brother all along?
Yeah
Yeah
I want to rise today and change this world
Yeah
Yeah
Oh won’t you rise today and change this world?
Yeah
Yeah
I want to rise today and change this world
Yeah
Yeah
Oh won’t you rise today and change this world?

Songtekstvertaling

De wind waait koud
Ik denk dat we de weg kwijt zijn vanavond.
Denk dat we onze hoop verloren om te treuren
Het voelt alsof we helemaal alleen zijn.
Verder wegrennen van wat juist is
En er zijn geen helden meer te volgen
Wat worden we?
Waar ging het mis?
Ja.
Ja.
Ik wil vandaag opstaan en deze wereld veranderen.
Ja.
Ja.
Wil je vandaag niet opstaan en deze wereld veranderen?
De zon gaat onder
Gaan we ooit veranderen?
Kunnen we het bloed tegenhouden?
Onze tijd raakt op.
Ik hoop dat we een betere manier vinden.
Voordat we ontdekken dat we niets hebben.
Voor elk leven dat genomen is
Zoveel liefde is verspild
Ja.
Ja.
Ik wil vandaag opstaan en deze wereld veranderen.
Ja.
Ja.
Wil je vandaag niet opstaan en deze wereld veranderen?
Deze wereld
Alleen liefde
Kan het recht zetten
Deze wereld
Was het maar vrede.
Zou nooit sterven
Het lijkt me dat we elkaar verkeerd hebben.
Was de vijand alleen je broer?
Ja.
Ja.
Ik wil vandaag opstaan en deze wereld veranderen.
Ja.
Ja.
Wil je vandaag niet opstaan en deze wereld veranderen?
Ja.
Ja.
Ik wil vandaag opstaan en deze wereld veranderen.
Ja.
Ja.
Wil je vandaag niet opstaan en deze wereld veranderen?