Alter Bridge — Poison In Your Veins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poison In Your Veins" van Alter Bridge.
Songteksten
How long will you cower down
Until you come to see
That courage is the hallowed ground
That changes destiny?
That only those who dare to win
With no fear have no remorse
The time has come to rise again
You were meant to be much more
Somehow
Somehow
It’s like poison in your veins
Oh, it’s the beast you cannot tame
The way you let your fear burrow inside
Will chew you up and spit you out in time
Release the poison in your veins right now
Right now, oh Everything that could’ve been
Has only failed to be Cause you wasted all your precious time
You were too afraid to dream
Well, damn it all to hell I say
Don’t you waste another day
It’s time for you to own it now
The world is yours to take
Right now
It’s like poison in your veins
Oh, it’s the beast you cannot tame
The way you let your fear burrow inside
Will chew you up and spit you out in time
So release the poison in your veins
So come on bleed it out, it’s not too late
What you choose to see is falling short
It’s time for you to rise and be much more
Don’t waste another day
Don’t let it slip away
The world is all yours to take
If only you could change
Oh it’s like poison in your veins
Oh, it’s the beast you cannot tame
The way you let your fear burrow inside
Will chew you up and spit you out in time
So release the poison in your veins
Come on bleed it out, it’s not too late
What you choose to see is falling short
It’s time for you to rise and be much more
Release the poison in your veins right now
Right now
Right now
Right now
Songtekstvertaling
Hoe lang blijf je liggen?
Totdat je komt kijken
Die moed is de heilige grond
Dat het lot verandert?
Dat alleen zij die durven te winnen
Zonder angst heb geen wroeging
De tijd is gekomen om weer op te staan.
Je had veel meer moeten zijn.
Enigszins
Enigszins
Het is als vergif in je aderen.
Het is het beest dat je niet kunt temmen.
De manier waarop je je angst binnen laat.
Zal je opeten en op tijd uitspugen
Laat het GIF nu los in je aderen.
Op dit moment, oh alles wat had kunnen zijn
Heeft alleen gefaald omdat je al je kostbare tijd verspilde.
Je was te bang om te dromen.
Verdomme, zeg ik.
Verspil geen dag meer.
Het is tijd voor jou om het nu te bezitten.
De wereld is aan jou om te nemen
Nu
Het is als vergif in je aderen.
Het is het beest dat je niet kunt temmen.
De manier waarop je je angst binnen laat.
Zal je opeten en op tijd uitspugen
Dus laat het gif in je aderen los.
Dus kom op bloed het uit, het is nog niet te laat
Wat je kiest om te zien is tekort te komen
Het is tijd voor jou om op te staan en veel meer te zijn.
Verspil geen dag meer.
Laat het niet wegglippen
De wereld is helemaal van jou om te nemen
Kon je maar veranderen.
Het is als vergif in je aderen.
Het is het beest dat je niet kunt temmen.
De manier waarop je je angst binnen laat.
Zal je opeten en op tijd uitspugen
Dus laat het gif in je aderen los.
Kom op, het is nog niet te laat.
Wat je kiest om te zien is tekort te komen
Het is tijd voor jou om op te staan en veel meer te zijn.
Laat het GIF nu los in je aderen.
Nu
Nu
Nu