Alter Bridge — My Champion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Champion" van Alter Bridge.
Songteksten
May this be your victory song
A song for you when I am gone
Reminding you of what you’re meant to be
A gift to bring you clarity
To show you that your destiny
Is not defined by what you’ve failed to see
No May this lift you up When you feel you’ll fall again
You cannot win, no Hope these words are enough
For you to be strong, my friend
Sometimes you fall before you rise
Sometimes you lose it all to find
You’ve gotta keep fighting
And get back up again
My champion
Oh, my champion
You’ve lost so many times it hurts
But failures made are lessons learned
Cause in the end what you are will be much more
Than you were
May this lift you up When you feel you’ll fall again
You cannot win, no Hope these words are enough
For you to be strong, my friend
Sometimes you fall before you rise
Sometimes you lose it all to find
You’ve gotta keep fighting
And get back up again
My champion
Don’t ever run away
For every fear you face
You will survive and be much more
Than you were
Sometimes you fall before you rise
Sometimes you lose it all to find
You’ve gotta keep fighting
And get back up again
The world’s gonna try and knock you out
Just pick yourself up when you go down
You’ve gotta keep fighting
And get back up again
My champion
Oh, my champion
My champion
My champion
Songtekstvertaling
Moge dit je overwinningslied zijn.
Een lied voor jou als ik weg ben
Je herinneren aan wat je hoort te zijn
Een geschenk om je helderheid te brengen
Om je te laten zien dat je lot
Is niet gedefinieerd door wat je niet hebt gezien
Nee, Deze til je op als je voelt dat je weer zult vallen
Je kunt niet winnen, geen hoop deze woorden zijn genoeg
Dat je sterk bent, mijn vriend.
Soms val je voordat je opstaat.
Soms verlies je alles om te vinden
Je moet blijven vechten.
En sta weer op.
Mijn kampioen.
Mijn kampioen.
Je hebt zo vaak verloren dat het pijn doet.
Maar fouten gemaakt zijn lessen geleerd
Want uiteindelijk zal wat je bent veel meer zijn.
Dan jij was.
Moge deze je optillen als je voelt dat je weer zult vallen.
Je kunt niet winnen, geen hoop deze woorden zijn genoeg
Dat je sterk bent, mijn vriend.
Soms val je voordat je opstaat.
Soms verlies je alles om te vinden
Je moet blijven vechten.
En sta weer op.
Mijn kampioen.
Loop nooit weg.
Voor elke angst die je ziet
Je zult overleven en veel meer zijn
Dan jij was.
Soms val je voordat je opstaat.
Soms verlies je alles om te vinden
Je moet blijven vechten.
En sta weer op.
De wereld zal proberen je knock-out te slaan.
Raap jezelf op als je naar beneden gaat.
Je moet blijven vechten.
En sta weer op.
Mijn kampioen.
Mijn kampioen.
Mijn kampioen.
Mijn kampioen.