Alter Bridge — Metalingus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Metalingus" van Alter Bridge.
Songteksten
Dropped to my knees when hope ran out
The time has come to change my ways
On this day I see clearly everything has come to life
A bitter place and a broken dream
And we’ll leave it all, leave it all behind
I’ll never long for what might have been
Regret won’t waste my life again
I won’t look back
I’ll fight to remain:
On this day I see clearly everything has come to life
A bitter place and a broken dream
And we’ll leave it all, leave it all behind
On this day its so real to me Everything has come to life
Another chance to chase a dream
Another chance to feel
Chance to feel alive
Fear will kill me, all I could be Lift these sorrows
Let me breathe, could you set me free
Could you set me free
On this day I see clearly everything has come to life
A bitter place and a broken dream
And we’ll leave it all behind
On this day its so real to me Everything has come to life
Another chance to chase a dream
Another chance to feel
Chance to feel alive
Songtekstvertaling
Viel op mijn knieën toen hope op was.
De tijd is gekomen om mijn manieren te veranderen.
Op deze dag zie ik duidelijk dat alles tot leven is gekomen.
Een bittere plek en een gebroken droom
En we laten het allemaal achter ons.
Ik zal nooit verlangen naar wat had kunnen zijn.
Spijt zal mijn leven niet meer verspillen.
Ik kijk niet om.
Ik zal vechten om te blijven:
Op deze dag zie ik duidelijk dat alles tot leven is gekomen.
Een bittere plek en een gebroken droom
En we laten het allemaal achter ons.
Op deze dag is het zo echt voor mij alles is tot leven gekomen
Nog een kans om een droom na te jagen
Nog een kans om te voelen
Kans om je levend te voelen
Angst zal me doden, alles wat ik kon zijn om deze zorgen op te heffen
Laat me ademen, kun je me bevrijden?
Kun je me bevrijden?
Op deze dag zie ik duidelijk dat alles tot leven is gekomen.
Een bittere plek en een gebroken droom
En we laten het allemaal achter ons.
Op deze dag is het zo echt voor mij alles is tot leven gekomen
Nog een kans om een droom na te jagen
Nog een kans om te voelen
Kans om je levend te voelen