Alter Bridge — I Know It Hurts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know It Hurts" van Alter Bridge.
Songteksten
And you say this ain’t living
You say you can’t go on They only take as you’re given
And now your hope is all but gone
Though you lost your way (now is not forever)
But I know your pain
We all fall sometimes you’re not the first
But I know it hurts
Yeah I know it hurts
In the end you’ll find what you deserve
Still I know it hurts
Yeah I know it hurts
Ohhhh…
And the tide’s only rising
The storm is on it’s way… yeah
But you can’t keep on fighting
So battleworn and so afraid
Though it’s sad and wrong
I hope you will remember
That you must carry on We all fall sometimes you’re not the first
But I know it hurts
Yeah I know it hurts
In the end you’ll find what you deserve
Still I know it hurts
Yeah I know it hurts
There’s still tomorrow
Hold on Hold on There’s still tomorrow
Just wait
Just wait
There’s still tomorrow
Hold on Hold on We all fall sometimes you’re not the first
But I know it hurts
Yeah I know it hurts
In the end you’ll find what you deserve
Still I know it hurts
Yeah I know it hurts
Songtekstvertaling
En jij zegt dat dit geen leven is.
Je zegt dat je niet verder kunt ze nemen alleen zoals je krijgt
En nu is je hoop weg.
Hoewel je de weg kwijt bent (nu is niet voor altijd)
Maar ik ken je pijn.
We vallen allemaal soms ben je niet de eerste
Maar ik weet dat het pijn doet.
Ja, ik weet dat het pijn doet.
Uiteindelijk vind je wat je verdient.
Toch Weet ik dat het pijn doet.
Ja, ik weet dat het pijn doet.
Ohhhh…
En het tij stijgt alleen maar
De storm komt eraan.
Maar je kunt niet blijven vechten.
Zo battleworn en zo bang
Hoewel het triest en fout is
Ik hoop dat u zich zult herinneren
Dat je door moet gaan we vallen soms ben je niet de eerste
Maar ik weet dat het pijn doet.
Ja, ik weet dat het pijn doet.
Uiteindelijk vind je wat je verdient.
Toch Weet ik dat het pijn doet.
Ja, ik weet dat het pijn doet.
Er is nog steeds morgen.
Wacht even, er is nog steeds morgen.
Wachten
Wachten
Er is nog steeds morgen.
Wacht even We vallen allemaal soms ben je niet de eerste
Maar ik weet dat het pijn doet.
Ja, ik weet dat het pijn doet.
Uiteindelijk vind je wat je verdient.
Toch Weet ik dat het pijn doet.
Ja, ik weet dat het pijn doet.