Alter Bridge — Fortress songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fortress" van Alter Bridge.
Songteksten
Am I lost to wander forever
Perhaps for the rest of my days?
If all that has been surrounded will just go to waste
You left me out in the distance
To wander this world on my own
Sometimes it’s so hard to admit it but I can’t let you go I can’t let you go Go on and take it all, go on and take it all
Fortress coming down
I know we can’t save it all I know we can’t save it all
Everything is gone
Oh I have seen it all Oh I have seen it all
Fortress coming down
Go on and take it all, go on and take it all
One thing I know is for certain
We cannot have all we want
Still this will not stop the hurting, It is never gone
Now I hold on to the one thing
Too fragile to stand on its own
The fortress we built it is crumbling still I can’t let go I can’t let you go Fortress coming down
There’ll come a time, yes I know
There’ll come a time you’ll look back and regret when it’s gone
You’ll look back and regret when I’s gone
There’ll come a time yes I know
There’ll come a time you look back and regret when it’s gone
You’ll look back and regret when I’s gone
In the end, too far gone, this I can’t deny
Still I keep holding on and on There’s still time
On the outside looking in everything seems fine
But the fortress caving in comes down
On me tonight
Just take it all
Just take it all
Just take it all
Songtekstvertaling
Ben ik voor altijd verloren
Misschien voor de rest van mijn dagen?
Als alles om ons heen is, zal het verloren gaan.
Je liet me in de verte achter.
Om in mijn eentje over deze wereld te dwalen
Soms is het zo moeilijk om het toe te geven maar ik kan je niet laten gaan Ik kan je niet laten gaan en alles nemen, ga door en neem het allemaal
Fort komt naar beneden.
Ik weet dat we het niet allemaal kunnen redden ik weet dat we het niet allemaal kunnen redden
Alles is weg.
Oh Ik heb alles gezien Oh Ik heb alles gezien
Fort komt naar beneden.
Ga door en neem het allemaal, ga door en neem het allemaal
Eén ding Weet ik zeker.
We kunnen niet alles hebben wat we willen.
Toch zal dit de pijn niet stoppen, het is nooit weg
Nu hou ik vast aan dat ene ding.
Te kwetsbaar om op zichzelf te staan.
Het fort dat we gebouwd hebben, is aan het afbrokkelen. ik kan je niet laten gaan.
Er komt een tijd, ja ik weet het
Er komt een tijd dat je terugkijkt en er spijt van krijgt als het weg is.
Je zult terugkijken en spijt krijgen als ik weg ben.
Er komt een tijd ja ik weet het
Er komt een tijd dat je terugkijkt en spijt krijgt als het weg is.
Je zult terugkijken en spijt krijgen als ik weg ben.
Op het einde, te ver heen, dit kan ik niet ontkennen
Maar ik blijf volhouden en er is nog tijd.
Aan de buitenkant ziet alles er prima uit.
Maar het fort dat instort komt naar beneden
Op mij vanavond.
Neem alles maar.
Neem alles maar.
Neem alles maar.