Alter Bridge — All Ends Well songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Ends Well" van Alter Bridge.
Songteksten
If I could ease your mind, calm the storm inside
Pull your drifting heart back from a cruel and bitter tide
Show you that tomorrow everything will be just fine
All in due time
Somewhere down the road your stars will show
Somewhere down the road you’re almost home
You’re almost home
If you believe in nothing else
Just keep believing in yourself
There will be times of trouble,
It’s gonna hurt like hell
This much I know, all ends well
It all ends well
If I could heal the scars
Show you what you are
Bind the wounds of disbelief
That brought you down so hard
I would be the tourniquet around your doubting heart
All in due time.
Somewhere down the road your stars will show
Somewhere down the road you’re almost home
You’re almost home
It’s so hard to see, It’s so hard to find
All that you need will come in time
These words of wisdom, do not ignore
You have so much to give, once you live
Once you live a little more
This much I know, all ends well
Songtekstvertaling
Als ik je gerust kan stellen, de storm binnenin kan kalmeren.
Trek je zwevende hart terug van een wreed en bitter getij
Laat je zien dat morgen alles goed komt
Alles op zijn tijd
Ergens op de weg zullen je sterren laten zien
Ergens op de weg ben je bijna thuis.
Je bent bijna thuis.
Als je in niets anders gelooft
Blijf in jezelf geloven.
Er zullen tijden van problemen zijn.,
Het gaat vreselijk pijn doen.
Zoveel Weet ik, alles loopt goed af.
Het eindigt allemaal goed.
Als ik de littekens kon genezen
Laat je zien wat je bent
Bind de wonden van het ongeloof
Dat bracht je zo hard naar beneden
Ik zou de tourniquet om je twijfelende hart zijn.
Alles op zijn tijd.
Ergens op de weg zullen je sterren laten zien
Ergens op de weg ben je bijna thuis.
Je bent bijna thuis.
Het is zo moeilijk te zien, het is zo moeilijk te vinden
Alles wat je nodig hebt zal op tijd komen.
Deze woorden van wijsheid, negeer niet
Je hebt zoveel te geven als je leeft.
Eens je een beetje meer leeft
Zoveel Weet ik, alles loopt goed af.