Altemar Dutra — Rosário De Esperança songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rosário De Esperança" van Altemar Dutra.
Songteksten
Eu fui convidado
Por alguns amigos
Pra ir a uma festa beber e cantar
Peguei a viola, afinei a garganta
E até pus a manta, pra me agasalhar
E fiz um convite pra dona alegria
Melhor companhia pra festa não há
Mas eu não sabia, digo com franqueza
Que dona tristeza morava por lá
Levei um Rosário feito de esperança
Pra aquela festança que fui convidado
Cheguei satisfeito, alegria no peito
Sorriso na boca, viola de lado
Mas vi, com surpresa
Na primeira mesa
Sentada com outro
A mulher que eu amei
Voltei desolado, tristonho, magoado
Viola do lado
Não bebi, nem cantei
Songtekstvertaling
Ik was uitgenodigd.
Door een paar vrienden
Om naar een feest te gaan drinken en zingen
Ik nam de viola, ik stemde mijn keel af
En ik heb zelfs de deken, om mezelf te wikkelen
En ik heb Mrs Joy uitgenodigd.
Het beste feest gezelschap dat er is.
Maar ik wist het niet, Ik zeg eerlijk
Wat een trieste Dame woonde daar
Ik nam een rozenkrans gemaakt van hoop
Voor dat feest waar ik voor uitgenodigd was.
Ik kwam tevreden, vreugde in de borst
Lach in de mond, viola aan de zijkant
Maar ik zag, met verbazing
Aan de eerste tafel
Zitten met een ander
De vrouw van wie ik hield
Ik kwam verlaten terug, verdrietig, gekwetst
Viola van de zijkant
Ik dronk niet, ik zong niet.