Altemar Dutra — Meu Velho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meu Velho" van Altemar Dutra.
Songteksten
É um bom tipo meu velho
Que anda só e carregando
Sua tristeza infinita
De tanto seguir andando
Eu o estudo desde longe
Porque somos diferentes
Ele cresceu com os tempos
Do respeito e dos mais crentes
Velho, meu querido velho
Agora caminha lento
Como perdoando o vento
Eu sou teu sangue meu velho
Teu silêncio e teu tempo
Seus olhos são tão serenos
Sua figura é cansada
Pela idade foi vencido
Mas caminha sua estrada
Eu vivo os dias de hoje
Em ti o passado lembra
Só a dor e o sofrimento
Tem sua história sem tempo
Velho, meu querido velho
Agora caminha lento
Como perdoando o vento
Eu sou te sangue me velho
Teu silêncio e teu tempo
Songtekstvertaling
Het is een goede vent, mijn vader.
Alleen lopen en dragen
Je oneindige verdriet
Zo veel om te blijven lopen
Ik bestudeer het van ver.
Omdat we anders zijn.
Hij groeide op met de tijd
Van respect en van de meest gelovigen
Oud, mijn lieve oude
Loop nu langzaam.
Hoe de wind te vergeven
Ik ben jouw bloed, mijn vader.
Uw stilte en uw tijd
Je ogen zijn zo sereen.
Je figuur is moe.
Op leeftijd werd gewonnen
Maar het loopt zijn weg
Ik leef tegenwoordig.
In jou herinnert het verleden je
Alleen pijn en lijden
Het heeft zijn verhaal zonder tijd
Oud, mijn lieve oude
Loop nu langzaam.
Hoe de wind te vergeven
I ' m te blood me old
Uw stilte en uw tijd