Altadore — You'll Be Here Someday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You'll Be Here Someday" van Altadore.

Songteksten

The summers here must have got you down
Because you never really come around
I’ll be waiting just around the bay ‘cause
You’ll be here someday
I’ve wrote about a thousand lines
Just to remember half the time you were here
And you may not be now but
You’ll be here someday
Someday, some way
Rome around all across the town
Find a man that’ll get on down on his knee
But soon you’ll see that
You’ll be here someday
Sit around in your wedding gown
While you try to forget the sounds
From every summer that you’d run away
Cause you’ll be here someday
And you’ll be here to stay
Someday, some way
You leaving was so frustrating
But some things must change
And even though you ran away
To myself I’ll say, you’ll be here someday
You were always just a tad bit wild
The kind of woman that’d bare my child
It didn’t matter, it was safe to say that
You’ll be here someday
Growing up was a big mistake
The kind of lovin' that you throw away
I could lie, say «I'm fine»
But we both know that I will count the days
Cause you’ll be here someday

Songtekstvertaling

De zomers hier hebben je vast neergehaald.
Want je komt nooit echt langs.
Ik wacht in de buurt van de baai.
Je zult hier ooit zijn.
Ik heb zo ' n duizend regels geschreven.
Om de helft van de tijd te herinneren dat je hier was.
En dat ben je nu misschien niet, maar
Je zult hier ooit zijn.
Ooit, op een of andere manier
Rome rond de hele stad
Zoek een man die op z ' n knie gaat liggen.
Maar binnenkort zul je dat zien.
Je zult hier ooit zijn.
Ga in je trouwjurk zitten.
Terwijl je probeert de geluiden te vergeten
Van elke zomer dat je zou weglopen
Want je zult hier ooit zijn.
En jij blijft hier.
Ooit, op een of andere manier
Dat je wegging was zo frustrerend.
Maar sommige dingen moeten veranderen.
En ook al liep je weg
Voor mezelf zeg ik, je zult hier ooit zijn
Je was altijd al een beetje wild.
Het soort vrouw dat mijn kind zou blootstellen
Het maakte niet uit, het was veilig om te zeggen dat
Je zult hier ooit zijn.
Opgroeien was een grote fout.
Het soort liefde dat je weggooit
Ik kan liegen en zeggen:»
Maar we weten allebei dat ik de dagen zal tellen.
Want je zult hier ooit zijn.