alt-J — Tessellate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tessellate" van alt-J.
Songteksten
Bite chunks out of me
You're a shark and I'm swimming
My heart still thumps as I bleed
And all your friends come sniffing
Triangles are my favorite shape
Three points where two lines meet
Toe to toe, back to back, let's go, my love it's very late
'Til morning comes, let's tessellate
Go alone my flower
And keep my whole lovely you
Wild green stones alone my lover
And give up on my heart
Three guns and one goes off
One's empty, one's not quick enough
One burn, one red, one grin
Search the graves while the camera spins
Chunks of you will sink down to seals
Blubber rich in mourning, they'll nosh you up
Yes, they'll nosh the love away but it's fair to say
You will still haunt me
Triangles are my favorite shape
Three points where two lines meet
Toe to toe, back to back, let's go my love it's very late
'Til morning comes, let's tessellate
Songtekstvertaling
Bijt brokken uit me.
Jij bent een haai en ik zwem
Mijn hart bonkt nog steeds als ik bloed
En al je vrienden komen snuffelen
Driehoeken zijn mijn favoriete vorm.
Drie punten waarop twee lijnen elkaar ontmoeten
Teen aan teen, rug aan rug, laten we gaan, mijn lief het is erg laat
Tot de ochtend komt, laten we tesselleren
Ga alleen mijn bloem
En hou mijn hele mooie jij
Wilde groene stenen alleen al mijn geliefde
En geef mijn hart op
Drie geweren en één gaat af.
Eén is leeg, één is niet snel genoeg.
Een brandwond, een rode, een grijns.
Doorzoek de graven terwijl de camera draait
Brokken van jullie zullen zinken tot zeehonden.
Blubber rijk in de rouw, ze zullen je neerknallen
Ja, ze zullen de liefde verjagen maar het is eerlijk om te zeggen
Je blijft me achtervolgen.
Driehoeken zijn mijn favoriete vorm.
Drie punten waarop twee lijnen elkaar ontmoeten
Teen aan teen, rug aan rug, laten we gaan mijn lief het is erg laat
Tot de ochtend komt, laten we tesselleren