Алсу — Снег songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Снег" van Алсу.
Songteksten
Ветер оставил моё отражение в реке ненадолго
Мне холодно
Волны следы на песке отыскали уже не лаская
Нет повода, холодно… Так холодно… Холодно…
Даже стоять под огнём звездопада больше не надо
Не сбудется
Будет вода как стекло изо льда и тогда может быть
Забудется как холодно… Холодно…
Снег…
Мне холодно…
Снег…
В небе осколки созвездий как птицы парят до утра
Мне хочется
Не оставаться и ждать, что уснут холода навсегда
И кончится, всё кончится, вдруг кончится…
Снег…
Мне холодно…
Снег…
Даже слёз моих оно не стоит
И не стоит ждать, что всё пройдёт само
Есть один финал у всех историй
И было бы горе так каплями в море вынесет печаль
Снег…
Мне холодно…
Снег…
Снег…
Так холодно…
Songtekstvertaling
De wind liet mijn reflectie even in de rivier achter.
Ik heb het koud.
De golven vonden voetafdrukken in het zand die niet meer streelden.
Geen reden, het is koud... zo koud ... koud.…
Je hoeft niet eens meer onder Sterrenvuur te staan.
Niet uitkomen
Er zal water zijn als glas van ijs en dan misschien
Vergeet hoe koud het is.…
Sneeuw…
Ik heb het koud.…
Sneeuw…
In de hemel zweven sterrenbeelden als vogels tot in de ochtend.
Ik wil
Blijf niet wachten tot de kou voor altijd in slaap valt.
En over, over, over, plotseling wegrennen…
Sneeuw…
Ik heb het koud.…
Sneeuw…
Zelfs mijn tranen zijn het niet waard.
En verwacht niet dat alles vanzelf voorbij gaat.
Er is één einde voor alle verhalen
En het zou een verdriet zijn dus druppels in de zee zullen het verdriet wegnemen
Sneeuw…
Ik heb het koud.…
Sneeuw…
Sneeuw…
Zo koud…