Алсу — Разлюбить не в силах songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Разлюбить не в силах" van Алсу.
Songteksten
В жизнь мою вошёл через двери,
А покинул через сердце
Было так легко поверить
Было так легко доверить
Где есть силы, там нет смысла
И в любовь последний выстрел
Что возникло так же быстро
Прошло
Дыши, медленно дыши,
А хотелось так, чтоб задыхались мы От касания замирали мы Слышу, слышу,
Но не хотела слышать ничего
Только голос сердца твоего
Разлюбить не в силах
У пропасти кричу на краю
Я тебя найду не отпущу
Не в силах
Я разлюбить тебя не смогу
Умру и в тот же миг я оживу
Ложь твоя была откровенной
И я вырвалась из плена
Никогда не свяжет руки
Songtekstvertaling
Hij kwam mijn leven binnen door de deuren.,
En links door het hart
Het was zo makkelijk te geloven.
Het was zo makkelijk te vertrouwen.
Waar macht is, is er geen zin.
And in love the last shot
Wat er net zo snel gebeurde
Doorgegeven
Adem, adem langzaam.,
En ik wilde zo dat we verstikten door de aanraking die we bevroor ik hoor, ik hoor,
Maar ze wilde niets horen.
Alleen de stem van je hart
Ik kan niet stoppen met van je te houden.
Aan de rand van de afgrond
Ik zal je vinden. Ik zal je niet laten gaan.
Niet in krachten
Ik kan niet stoppen met van je te houden.
Ik zal sterven en op hetzelfde moment zal ik tot leven komen.
Je leugen was ronduit ...
En ik ontsnapte uit gevangenschap.
Bind nooit je handen vast.