Алсу — Первый снег songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Первый снег" van Алсу.
Songteksten
Как кружится первый снег
Как над городом летает
Он мечтает о весне,
Но уже к утру растает
Станет талою водой
И уйдет сквозь пальцы
Только ты совсем другой
Я прошу тебя — останься
Ты мой первый снег
Я тебе так рада
Ты пришел ко мне
Навсегда, навсегда. Знаешь
Ты мой первый снег
Больше слов не надо
Ты пришел ко мне
Навсегда, навсегда
Кто придумал снегопад
Как мою узнали тайну
Кто смеется невпопад
Если я во сне летаю
Ты позвал меня с собой
Я шепнула только
Знаешь, ты совсем другой
Я ждала тебя так долго
Ты мой первый снег
Ты со мною рядом
Ты пришел ко мне
Навсегда, навсегда. Слышишь
Ты мой первый снег
Больше слов не надо
Ты пришел ко мне
Навсегда
Ты мой первый снег
Ты со мною рядом
Ты пришел ко мне
Навсегда, навсегда. Знаешь
Ты мой первый снег
Больше слов не надо
Ты пришел ко мне
Навсегда, навсегда, навсегда
Навсегда…
Songtekstvertaling
Hoe de eerste sneeuw draait
Hoe het over de stad vliegt
Hij droomt van de lente,
Maar het zal smelten tegen de ochtend
Zal smeltwater worden
En het zal door je vingers gaan
Alleen jij bent anders.
Ik vraag je om te blijven.
Jij bent mijn eerste sneeuw
Ik ben zo blij je te zien.
Je kwam naar mij toe.
Voor altijd, voor altijd. Je weet wel.
Jij bent mijn eerste sneeuw
Geen woorden meer.
Je kwam naar mij toe.
Voor altijd, voor altijd
Wie heeft de sneeuwval uitgevonden?
Hoe mijn geheim werd ontdekt
Wie lacht er vreemd?
Als ik vlieg in mijn slaap
Je vroeg me om met je mee te gaan.
Ik fluisterde net.
Je bent anders.
Ik heb zo lang op je gewacht.
Jij bent mijn eerste sneeuw
Je staat naast me.
Je kwam naar mij toe.
Voor altijd, voor altijd. Horen
Jij bent mijn eerste sneeuw
Geen woorden meer.
Je kwam naar mij toe.
Altijd
Jij bent mijn eerste sneeuw
Je staat naast me.
Je kwam naar mij toe.
Voor altijd, voor altijd. Je weet wel.
Jij bent mijn eerste sneeuw
Geen woorden meer.
Je kwam naar mij toe.
Voor altijd, voor altijd, voor altijd
Altijd…