Also Eden — Red River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red River" van Also Eden.
Songteksten
He came at me from nowhere
In a mirror or a dream
Purpose etched upon his face
Summing up the scene
On his chest a patterned tabard
Scabard on his back
Unsheath the cold and flashing steel
And enter the attack
Feel the seconds turn to minutes
The swordsman’s blade draws near
A ritual begins
That preys upon your primal fears
There’s no time to run for cover
From this stark visitation
As the senses quicken
Into damage limitation
All motion ceased
Still the clouds fly forward
To another world
The heart released
Pounding onward
Tributaries unfurled
A meeting pre-ordained
Or a chance kink in the curve?
The red river flows
The red river flows
Suspended on a ledge
Spectacles unfolding
The red river flows
The red river flows
Coughing up the numbers
It’s all sevens in the end
The red river flows
The red river flows
Divine with introspection
A cut without convention
The red river
Stops
Songtekstvertaling
Hij kwam uit het niets op me af.
In een spiegel of een droom
Doel geëtst op zijn gezicht
Samenvatting van de scène
Op zijn borst een patroon tabard
Schede op zijn rug
Het koude en knipperende staal Niet blootstellen
En voer de aanval in.
Voel de seconden draaien naar minuten
Het zwaard komt dichterbij.
Een ritueel begint
Dat aast op je oerangst.
Er is geen tijd om dekking te zoeken.
Van deze grimmige bezoeking
Als de zintuigen sneller worden
In schadebeperking
Alle beweging gestopt
Nog steeds vliegen de wolken vooruit
Naar een andere wereld
Het hart komt vrij
We gaan verder.
Bijrivieren
Een vooraf vastgestelde vergadering
Of een toevallige kronkel in de bocht?
De rode rivier stroomt
De rode rivier stroomt
Opgehangen op een richel
Brillen die zich ontvouwen
De rode rivier stroomt
De rode rivier stroomt
De nummers ophoesten
Het zijn allemaal zevens op het einde.
De rode rivier stroomt
De rode rivier stroomt
Goddelijk met introspectie
Een snede zonder overeenkomst
De Rode Rivier
Stoppen