Alsace Lorraine — The Senile Rings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Senile Rings" van Alsace Lorraine.
Songteksten
When I was 17,
I had a telling dream
It told me Told me unpopular things.
You see, once when I was 93, I had a telling dream
Told me to go around with Lee-Anne. Here I am.
Once I thought my work would be my end,
But mystery is every day again,
On a highway driving straight into the sea
Stand in the Atlantic
Wait for me Are we only going to hold hands?
Are you gonna die or can we dance?
O, you dance alright, now be someone
We only get to fight while we are young
On the Jersey coast… you just like to be here for the risk.
Are you gonna die or can we kiss? O, you kiss alright…
There’s a question threading through the dark,
And its answer put me back to work
There is something bright in glowing now
Fit for this Earth to revolve around
On the Jersey coast, when I was 93,
I had a telling dream
Bordering on epiphany
It told me to go around in rings,
And here I am with rings
Do what you need in rings
Do what you need
Songtekstvertaling
Toen ik 17 was.,
Ik had een veelzeggende droom.
Het vertelde me impopulaire dingen.
Weet je, toen ik 93 was, had ik een veelzeggende droom.
Hij zei dat ik met Lee-Anne moest omgaan. Hier ben ik.
Ooit dacht ik dat mijn werk mijn einde zou zijn.,
Maar mysterie is elke dag weer,
Op een weg die recht de zee inrijdt
Ga in de Atlantische Oceaan staan
Gaan we alleen elkaars hand vasthouden?
Ga je dood of kunnen we dansen?
O, je danst goed, wees nu iemand
We mogen alleen vechten als we jong zijn.
Aan de kust van Jersey ... ben je graag hier voor het risico.
Ga je dood of kunnen we zoenen? O, Je kust goed…
Er is een vraag die door het donker gaat.,
En het antwoord zette me weer aan het werk.
Er is nu iets helder in het gloeien
Geschikt voor deze aarde om rond te draaien
Aan de kust van Jersey, toen ik 93 was.,
Ik had een veelzeggende droom.
Grenzend aan openbaring
Het vertelde me om rond te gaan in ringen,
En hier ben ik met ringen
Doe wat je nodig hebt in ringen.
Doe wat je nodig hebt.