Alpines — Noblesse Oblige songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noblesse Oblige" van Alpines.
Songteksten
Jumped in to swim with morning tea leaves
They whispered steam
Climbed out to dry out on your magazine
Your glossy altarpiece
Everyone is selling something
Don’t believe me, don’t believe me Never spending, never lending out
Their spare change, their spare change
Tunneled and bored deep into your handbag
The smallest thief
Nail files and armies of indentured keys
Sharper than shark’s teeth
Everyone is selling something
Don’t believe me, don’t believe me Never spending, never lending out
Their spare change, their spare change
I don’t mind all of the time
Everyone is selling something
Don’t believe me, don’t believe me Never spending, never lending out
Your spare change, your spare change
Back then you wore your noblesse oblige on Silver sleeves
At the first sign of danger do hide your tail between your knees?
Songtekstvertaling
Sprong in om te zwemmen met de ochtend thee bladeren
Ze fluisterden stoom af.
Klom eruit om uit te drogen op je tijdschrift
Uw glanzend altaarstuk
Iedereen verkoopt iets.
Geloof me niet, geloof me niet, geef nooit uit, Geef nooit uit
Hun kleingeld, hun kleingeld.
Diep in je handtas geboord en verveeld
De kleinste dief
Nagelvijlen en legers van doorlopende sleutels
Scherper dan haaientanden
Iedereen verkoopt iets.
Geloof me niet, geloof me niet, geef nooit uit, Geef nooit uit
Hun kleingeld, hun kleingeld.
Ik vind het niet erg de hele tijd.
Iedereen verkoopt iets.
Geloof me niet, geloof me niet, geef nooit uit, Geef nooit uit
Uw reserve kleingeld, uw reserve kleingeld
Toen droeg je je noblesse oblige op Zilveren mouwen.
Verberg je bij het eerste teken van gevaar je staart tussen je knieën?