Alphaville — Ivory Tower songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ivory Tower" van Alphaville.
Songteksten
Here is the news
From my little hideaway
My sweet ivory tower
I've sent you songs about so many things
Mighty moondogs skipping waves
Dolphins playing their lives away
Golden circus girls and pharaohs
Fallen angels, streetside romeos
Patricia's park and anyway
Eternal youth and neverending summerdays
Lonely girls, music halls, the mysteries of love
In the event
That I don't return
Please take this message to understand
In the event…
I am a stranger
In a strange land
Welcome stranger, to the land of the free
Welcome, carol, to fantasy
Oh my god, I feel so alone
A million lightyears far from home
It seems to be a tragedy
How can I live in germany
Another house is burning down
It's time to face the cruel reality
This is a game no more
Desasters in the twentieth century
In the event that I don't return
Please, take this message to understand
In the event
In the event
Gold/1994
Songtekstvertaling
Hier is het nieuws.
Vanuit mijn kleine schuilplaats
Mijn lieve ivoren toren
Ik heb je liedjes gestuurd over zoveel dingen.
Machtige moondogs die golven overslaan
Dolfijnen spelen hun leven weg
Golden circus meisjes en farao ' s
Gevallen engelen, streetside romeos
Patricia ' s park en in ieder geval
Eeuwige jeugd en nooit eindigende zomerdagen
Lonely girls, music halls, the mysteries of love
In het geval
Dat ik niet terugkom
Neem deze boodschap aan om te begrijpen
In het geval…
Ik ben een vreemde.
In een vreemd land
Welkom vreemdeling, in het land van de Vrijheid
Welkom, carol, in fantasy
Oh mijn god, Ik voel me zo alleen
Een miljoen lichtjaren ver van huis
Het lijkt een tragedie.
Hoe kan ik in Duitsland wonen?
Een ander huis staat in brand.
Het is tijd om de wrede realiteit onder ogen te zien.
Dit is geen spel meer.
Desasters in de twintigste eeuw
Mocht ik niet terugkeren
Neem deze boodschap aan om het te begrijpen.
In het geval
In het geval
Goud / 1994