Alphaville — Guardian Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guardian Angel" van Alphaville.
Songteksten
Salvation
Guardian Angel
Be my guard just for tonight, that is all I’m asking for
Take me under your wing, I can’t make it anymore
I am so full of fear, may you read a book to me And when the shadows grow won’t you stay with me WILL YOU BE MY GUARD TONIGHT. THAT IS ALL I’M ASKING FOR
WILL YOU BE MY GUARD TONIGHT, THAT IS ALL I NEED TO KNOW
Be my guard beside my bed, that is all I need to know
Will you please hold my hand, don’t you ever let it go All the wonders of the world for a little second more
I can’t speak but can’t you see, it’s your touch I’m crying for
WILL YOU BE MY GUARD TONIGHT. THAT IS ALL I’M ASKING FOR
WILL YOU BE MY GUARD TONIGHT, THAT IS ALL I NEED TO KNOW
Be my guard just until dawn, when I can hear the birds again
I’m as helpless as can be, will you guard my little flame
If we never meet again, you shall always keep in mind
That you were my guard tonight, that you were my guard tonight
WILL YOU BE MY GUARD TONIGHT.. .
Songtekstvertaling
Verlossing
engelbewaarder
Wees mijn bewaker voor vanavond, dat is alles wat ik vraag
Neem me onder je hoede, ik kan het niet meer.
Ik ben zo bang, dat je me een boek mag voorlezen ... en als de schaduwen groeien, blijf je niet bij me. MEER VRAAG IK NIET.
WIL JE VANAVOND OP MIJN HOEDE ZIJN, MEER HOEF IK NIET TE WETEN.
Wees mijn bewaker naast mijn bed, dat is alles wat ik moet weten
Wil je alsjeblieft mijn hand vasthouden, laat het nooit meer alle wonderen van de wereld gaan voor een seconde meer
Ik kan niet praten, Maar zie je niet, het is jouw aanraking waar ik om huil.
WIL JE VANAVOND OP MIJN HOEDE ZIJN? MEER VRAAG IK NIET.
WIL JE VANAVOND OP MIJN HOEDE ZIJN, MEER HOEF IK NIET TE WETEN.
Wees mijn bewaker tot zonsopgang, als ik de vogels weer kan horen.
Ik ben zo hulpeloos als maar kan, wil je mijn kleine vlam bewaken?
Als we elkaar nooit meer ontmoeten, zul je altijd in gedachten houden
Dat je mijn bewaker was vanavond, dat je mijn bewaker was vanavond.
WIL JE VANAVOND OP MIJN HOEDE ZIJN?. .