Alphaville — Fantastic Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fantastic Dream" van Alphaville.
Songteksten
Hello today -- open your eyes
The snow is falling just like leaves
Aquarian Warriors rebuild the ship
Mr. Rainbow is gone
Hello my love, here’s to your heart
Unfold the Lillies in the deep
The season’s over, the shores are sealed
Now ashen roses rain on the fields
Innocent dreamers, look what you’ve done
Now it’s time for the Phoenix to fly.
Hello today -- wake to the dawn
To meet the guardians of the Isles
The valient captains will rule the seas
'Til the comets return
Hello my love, here’s to your heart
Release that dream into the world
Join in the air-race, leaving tonight
How does it feel to follow the light
Beautiful Dreamer, it’s up to you
If we glide through the glamour of love.
We believe in our dreams
Reaching out for above
We believe in our dreams
Reaching out for love.
Songtekstvertaling
Hallo Vandaag. open je ogen.
De sneeuw valt als bladeren.
Aquarian Warriors herbouwen het schip
Mr Rainbow is weg.
Hallo mijn liefste, hier is op je hart
Ontvouw de Lillies in de diepte
Het seizoen is voorbij, de kusten zijn verzegeld.
Nu as rozen regen op de velden
Onschuldige dromers, kijk wat je gedaan hebt.
Nu is het tijd voor de Phoenix om te vliegen.
Hallo vandaag.
Om de bewakers van de eilanden te ontmoeten.
De dappere kapiteins zullen over de zeeën heersen.
Tot de kometen terugkomen.
Hallo mijn liefste, hier is op je hart
Laat die droom los in de wereld
Doe mee aan de luchtrace, vertrek vanavond.
Hoe voelt het om het licht te volgen
Mooie dromer, het is aan jou.
Als we door de glamour van de liefde glijden.
We geloven in onze dromen
Reiken naar boven
We geloven in onze dromen
Om liefde te zoeken.