Alphaville — Euphoria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Euphoria" van Alphaville.
Songteksten
Kind of thunder from my heart
Flooding my eyes
Flooding my eyes
Kind of armies marching through my head
Sombre soldiers
From nowhere
Kind of someone's moving out of me Have no fear
Have no fear
Kind of someone's moving out of me Going somewhere
Going somewhere
Ship is leaving right on time
Empty harbour, wave goodbye
Evacuation of the isle
Caveman's paintings drowning
Famous last words on the air
I stay here and you are there
While our city softly sinks
Cavemen's paintings drowning
Drowning
Drowning…
Songtekstvertaling
Een soort donder uit mijn hart
Mijn ogen vollopen
Mijn ogen vollopen
Soort legers die door mijn hoofd marcheren
Sombere soldaten
Uit het niets
Iemand gaat uit me weg. wees niet bang.
Wees niet bang.
Iemand verhuist van me, gaat ergens heen.
Ergens heen gaan
Het schip vertrekt precies op tijd.
Lege haven, zwaai vaarwel
Evacuatie van het eiland
Caveman ' s schilderijen verdrinken.
Beroemde laatste woorden in de lucht
Ik blijf hier en jij bent daar
Terwijl onze stad zacht zinkt
Schilderijen van holbewoners verdrinken.
Drowning
Drowning…