Alphaville — Call Me Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Call Me Down" van Alphaville.

Songteksten

Call me down when no one’s around
I’m spinning down to the ground
Don’t say no, there’s nowhere else to go
I need to be there tonight
Sunlight, shadow, night on day, no beginning anyway
Are you my twin? Or opposite? There is no clear solution
Darkness, light, black &white, some are wrong and some are right
To know me better merely takes higher resolution
To know me better merely takes some kind of illusion
Call me down when no one’s around
I’m spinning down to the ground
Don’t say no, there’s nowhere else to go
I need to be there tonight

Songtekstvertaling

Bel me als er niemand is.
Ik draai naar de grond.
Zeg geen nee, je kunt nergens anders heen.
Ik moet er vanavond zijn.
Zonlicht, schaduw, nacht op dag, geen begin.
Ben jij mijn tweelingbroer? Of het tegenovergestelde? Er is geen duidelijke oplossing
Duisternis, licht, zwart en Wit, sommige zijn verkeerd en sommige zijn goed
Om me beter te leren kennen, is alleen een hogere resolutie nodig.
Om me beter te leren kennen, heb je een illusie nodig.
Bel me als er niemand is.
Ik draai naar de grond.
Zeg geen nee, je kunt nergens anders heen.
Ik moet er vanavond zijn.

Videoclip voor het nummer Call Me Down (Alphaville)