Alpha Blondy — Apartheid Is Nazism songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apartheid Is Nazism" van Alpha Blondy.
Songteksten
America, America, America
Break the neck of this apartheid
America, America, America
Break the neck of this apartheid
This apartheid system is nazism, nazism, nazi
This apartheid system is nazism, nazi, them a nazi
This apartheid system is nazism, nazi, them a nazi
Nazi war in Europe
Today 1985
Declare our own rights in South Africa
America, America, America
I say break the neck of this apartheid
America, America, America
You’ve got to break the neck of this apartheid
America, America, America
I say break the neck of this apartheid
America, America, America
I say break the neck of this apartheid
Nazi war in Europe
Today 1985
Declare our own rights in South Africa
America, America, America
I say break the neck of this apartheid
America, America, America
You’ve got to break the neck of this apartheid
America, America, America
I say break the neck of this apartheid
America, America, America
You’ve got to break the neck of this apartheid
You don’t have the right to shoot the children
You don’t have the right to shoot the children, I say
'Cause black and white we are all the same
'Cause black and white we are all the same, I say
America, America, America
I say break the neck of this apartheid
America, America, America
You’ve got to break the neck of this apartheid
America, America, America
(you don’t have the right to shoot the children)
Break the neck of this apartheid
America, America, America
(you don’t have the right to shoot the children, I say)
Break the neck of this apartheid
America, America, America
(white power, hatred)
Break the neck of this apartheid
America, America, America
(we've got the white power, hatred, I say)
Break the neck of this apartheid
America, America, America
I say break the neck of this apartheid
America, America, America
You’ve got to break the neck of this apartheid
Songtekstvertaling
Amerika, Amerika, Amerika
Breek de nek van deze apartheid
Amerika, Amerika, Amerika
Breek de nek van deze apartheid
Dit apartheidssysteem is nazisme, nazisme, nazi
Dit apartheidssysteem is nazisme, nazi, een nazi.
Dit apartheidssysteem is nazisme, nazi, een nazi.
Nazi-oorlog in Europa
Vandaag 1985
Verklaar onze eigen rechten in Zuid-Afrika
Amerika, Amerika, Amerika
Ik zeg breek de nek van deze apartheid
Amerika, Amerika, Amerika
Je moet de nek breken van deze apartheid.
Amerika, Amerika, Amerika
Ik zeg breek de nek van deze apartheid
Amerika, Amerika, Amerika
Ik zeg breek de nek van deze apartheid
Nazi-oorlog in Europa
Vandaag 1985
Verklaar onze eigen rechten in Zuid-Afrika
Amerika, Amerika, Amerika
Ik zeg breek de nek van deze apartheid
Amerika, Amerika, Amerika
Je moet de nek breken van deze apartheid.
Amerika, Amerika, Amerika
Ik zeg breek de nek van deze apartheid
Amerika, Amerika, Amerika
Je moet de nek breken van deze apartheid.
Je hebt het recht niet om de kinderen neer te schieten.
Je hebt het recht niet om de kinderen neer te schieten, zeg ik.
Want Zwart en wit zijn we allemaal hetzelfde
Want Zwart en wit zijn we allemaal hetzelfde, zeg ik.
Amerika, Amerika, Amerika
Ik zeg breek de nek van deze apartheid
Amerika, Amerika, Amerika
Je moet de nek breken van deze apartheid.
Amerika, Amerika, Amerika
(je hebt niet het recht om de kinderen neer te schieten)
Breek de nek van deze apartheid
Amerika, Amerika, Amerika
(je hebt niet het recht om de kinderen neer te schieten, zeg ik)
Breek de nek van deze apartheid
Amerika, Amerika, Amerika
(witte macht, haat)
Breek de nek van deze apartheid
Amerika, Amerika, Amerika
(we hebben de witte macht, haat, zeg ik)
Breek de nek van deze apartheid
Amerika, Amerika, Amerika
Ik zeg breek de nek van deze apartheid
Amerika, Amerika, Amerika
Je moet de nek breken van deze apartheid.