Alpha 5.20 — Adrénaline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adrénaline" van Alpha 5.20.
Songteksten
Adrénaline renoi
Rush
Violence negro
Ghetto Fabulous Gang
Cherche pas d’embrouille il y aura pas d’embrouille
93 banlieue, frère c’est la cité de fou
Ecoute le son écoute le Glock ça c’est ma vie
Et je passe mes journées au-dessus des Kawasaki
Puis le soir après la maille c’est Monica Lewinsky
On passe un pied dans la cave déjà elle se déshabille
Moi je suis explosif on m’a nourri au C-4
Du mal à me contrôler on m’a classé P4
Stop devant le bloc prends la maille c’est parti
Humeur alligator c’est Crocodile Dundee
Ceux qui n’aiment pas Dakar sont forcément mes ennemis
Peu importe leur carrure frère leur armurerie
Peuvent venir armés Allah va m'épargner
Moi je suis comme Suge Knight? condamné
Pas loin des flics donc si proche des bavures
Et mes potes achètent des flingues comme ils achètent des chaussures
Tu vas niquer personne même pas blesser une sentinelle
Tu peux venir négocier comme Samuel Lee Jackson
Le flingue sur ta bouche le temps que tu fermes les pupilles
Va pas crever comme un chien qui sera pas un martyr
Adrénaline renoi
Adrénaline
Adrénaline (X5)
Négro casse-toi de là
A l’ancienne khey les keufs nous calculaient pas
Ils venaient dans la té-c' puis nous parlaient même pas
Maintenant ils prennent confiance installent des commissariats
? nos parents et s’excusent même pas
Jette des pavés sur eux 14ème caillasse les
Chourave leur flingue avant d’aller braquer
Ils ont peur de la vie ils se tailladent les veines
Et leur meuf les trompent mais devine avec qui
Les gangsters comme moi ne roulent pas en Porsche
Moi je descends d’une Ford entouré de roumains
Et petit n’arrache pas la graille de la bouche d’un lion
Tu vas finir sur le billard avec une balle dans le fion
Maintenant je rentre en boîte avec mon grand boubou
Et ma pute cache mon flingue sous son grand son-blou
Et je dis bonjour aux mecs que je connais même pas
Et depuis je fais l’amour aux meufs que j’aimais même pas
Apocalypse maintenant négro t’es con ou quoi
Faudra plus que ta té-c' pour niquer Alpha (pour niquer Alpha)
Songtekstvertaling
Adrenaline renoi
Rush
Zwart Geweld
Ghetto Fabuleuze Bende
Kijk geen problemen er zullen geen problemen zijn
93 voorstad, broeder het is de stad van de dwaas
Luister naar het geluid luister naar de Glock dit is mijn leven
En ik breng mijn dagen door boven de Kawasaki
Dan de avond na het gaas is het Monica Lewinsky.
We lopen al een voet in de kelder. ze kleedt zich al uit.
Ik ben explosief. Ik kreeg eten bij C-4.
Moeilijk in de hand te houden. Ik stond op de P4-ranglijst.
Stop voor het blok. pak het gaas. het is weg.
Humeur alligator Het is Crocodile Dundee
Degenen die Dakar niet mogen zijn noodzakelijkerwijs mijn vijanden.
Ongeacht welke maat broer hun wapenkamer
Moge gewapend komen Allah zal me sparen.
Ben ik zoals Suge Knight? zin
Niet ver van de politie zo dicht bij de burrs.
En mijn vrienden kopen wapens zoals ze schoenen kopen.
Je gaat niemand neuken, zelfs geen schildwacht pijn doen.
Je kunt komen onderhandelen zoals Samuel Lee Jackson.
Het pistool op je mond als je je pupillen sluit.
Zal niet sterven als een hond die geen martelaar zal zijn
Adrenaline renoi
Adrenaline
Adrenaline (X5)
Maak dat je wegkomt.
In de oude khey hebben de keufs ons niet berekend.
Ze kwamen in de T '- C ' en dan wilden ze niet eens met ons praten.
Nu vertrouwen ze op de installatie van politiebureaus.
? onze ouders en verontschuldig je niet eens.
Gooit kasseien op de veertiende kiezelsteen.
Chourava hun pistool voordat ze gaan beroven
Ze zijn bang voor het leven. ze snijden hun aderen door.
En hun meisje bedriegt hen, maar raad eens met wie.
Gangsters zoals ik rijden niet in Porsches.
Ik stap uit een Ford omringd door Roemenen.
En klein trekt de pap niet uit de mond van een leeuw.
Je eindigt op de biljarttafel met een kogel in je kont.
Nu word ik opgesloten met mijn grote boubou.
En mijn hoer verbergt mijn pistool onder haar grote zwarte lul.
En ik zeg hallo tegen jongens die ik niet eens ken.
En sinds ik de liefde bedreven heb met meisjes die ik niet eens leuk vond
Apocalypse Now nigga je bent een klootzak of wat
Er is meer nodig dan je Tet-c' om Alpha te neuken.)