Alpa gun — Du weisst nicht songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du weisst nicht" van Alpa gun.

Songteksten

Mann, es gibt so viele Menschen, die hier reden über mich
Und sie behaupten jedes Mal, ich hab mein Leben nicht im Griff
Die Dinge um mich herum, sie vernebeln mir die Sicht
Meine Wege sind verzwickt und ich Sehne mich nacht Licht, ah
Sie hören ein paar Songs und denken, sie würden alles wissen
Ich hab nie gesagt, dass ich ein Gangster bin, der alle fickt
Ja, ich bin der Typ, der lieber ruhig bleibt, wenn’s ausartet
Doch ich lass es krachen, wenn einer vor meinem Haus wartet
Schütze meine Ehre, aber nicht für jeden Scheiß
Und ich halt an diesen Werten fest, bis zur Ewigkeit
Mann, die ganze Lästerei und das Gelaber in der Gosse stinkt
Sagen, ich zahl Schutzgeld, weil meine Jungs die Bosse sind
Alles was ich wollte, war Musik machen
Siehst du diese neidischen Bastarde, die mich jetzt zutiefst hassen?
Ich kann mich mit euch nicht beschäftigen
Deshalb hab ich Freunde hinter mir, die dich direkt ficken
Junge, du weisst nicht — ich bin ein Rapper mit Hype
Seitdem das alles hier begann, bist du zerfressen vom Neid
Caney, du weisst nicht, glaub mir, diese Strecke war weit
Und alles, was ich wollte, war, mich von den Fesseln befrei’n
Junge, du weisst nicht — Warum ist dein Lächeln vereist?
Ich war nie gierig, ich hab damals schon mein Essen geteilt
Mann, alles was wir immer wollten, war ne bessere Zeit
Junge, du weisst nicht, Caney, du weißt nicht
Ich beweg mich auf der Street, ohne den Harten zu schieben
Auch wenn ihr mich verbiegen wolltet, bin ich g’rade geblieben
Ich begann mit Rap, um irgendwann mal oben zu sein
Und hab das, seit ich denken kann, mit meinen Homies geteilt
Du bist ein Neidbesessener Vollidiot, der mein Gehirn fickt
Junge, ich kann seh’n, wie der Şeytan in dir tickt
Weil du selber nix hast, führst du einen Krieg
Gegen jeden, der dir krumm kommt, Caney, alles umsonst
Ich kann damit angeben, dass ich es mit Rap-Mukke gepackt hab
Du gibst damit an, dass du im Knast warst
Man sieht dich draußen auf der Straße häng'
Wie du am Haten bist, obwohl der Alpa nicht einmal dein' Nam' kennt
Alles was du kannst, ist, Benzin zu verteil’n
Bis es irgendwann mal draußen auf der Straße richtig knallt
Sei dir sicher, dass Alpa Gun diese Spinner nicht vergisst
Und ich hoffe, dass euch mein Erfolg innerlich zerfrisst
Ich kann den Neid riechen, wenn ich vor die Tür gehe
Würd' so gerne irgendwas bewegen, aber für wen?
Jeder guckt dich an, wenn du machst, was sie nicht tun
Um Respekt dafür zu geben sind so Bastarde zu cool
Mann, so ist der Lauf der Dinge in der Welt, in der wir leben
Dieser Neid, er verbreitet sich so schnell in deiner Gegend
Und das, wenn du auch nur ein', deiner Träume erfüllst
Kannst du an diesen Menschen seh’n, wie sich der Teufel enthüllt
Sie woll’n dich brechen und kleinkriegen, sie woll’n uns wahnsinnig machen
Bis wir irgendwann mal durchdreh’n und Blei schießen
Gönn' dir den Fame, dieses Geld und den Benz nich'
Bitte sag mir nicht, das wäre menschlich
Junge, ich kann seh’n, wie mir diese Leute innerlich den Tod wünschen
Nur weil sie am Unglück der anderen ihr’n Trost finden
Junge, ich kann alle diese Menschen nicht versteh’n
Aber scheiß drauf, ich bleibe bis zum Ende auf mei’m Weg

Songtekstvertaling

Man, er zijn hier zoveel mensen die over mij praten.
En ze zeggen elke keer als ik mijn leven niet onder controle heb
De dingen om me heen vertroebelen mijn uitzicht.
Mijn wegen zijn ingewikkeld en ik verlang naar Nachtlicht.
Je luistert naar een paar liedjes en denkt dat je alles weet.
Ik heb nooit gezegd dat ik een Gangster was die iedereen neukte.
Ja, ik ben de man die liever kalm blijft als het uit de hand loopt.
Maar ik liet het crashen als men voor mijn huis wacht
Bescherm mijn eer, maar niet voor elke shit.
En ik hou me vast aan deze waarden tot in de eeuwigheid.
Man, al die godslastering en roddels in de goot stinkt.
Zeg dat ik beschermgeld betaal omdat mijn jongens de bazen zijn.
Ik wilde alleen maar muziek maken.
Zie je die jaloerse klootzakken die me nu heel erg haten?
Ik kan niet met je omgaan.
Daarom heb ik vrienden achter me die je direct neuken.
Ik ben een Rapper met Hype.
Sinds het hier allemaal begon, ben je opgegeten door afgunst.
Caney, je weet het niet, geloof me, dit spoor was breed
En alles wat ik wilde was mezelf bevrijden van de ketenen.
Je weet niet waarom je glimlach ijzig is.
Ik was nooit hebberig, ik deelde mijn eten toen al.
Man, alles wat we ooit wilden was een betere tijd
Je weet het niet, Caney.
Ik beweeg op straat, zonder het Hard te duwen.
Zelfs als je me wilde buigen, bleef ik G ' rade.
Ik begon met Rap om een keer op te zijn.
En heb dit gedeeld met mijn vrienden sinds ik kan denken
Je bent een jaloerse idioot die mijn hersenen neukt.
Jongen, ik kan zien hoe de Şeytan in je tikt.
Omdat je zelf niets hebt, Je voert een oorlog.
Tegen iedereen die krom naar je toe komt, Caney, allemaal voor niets.
Ik kan zeggen dat ik het heb ingepakt met Rap-Mukke.
Je zegt dat je in de gevangenis zat.
Je kunt op straat gezien worden.
Hoe je haat, ook al kent de Alpa je naam niet eens.
Het enige wat je kunt doen is benzine distribueren.
Tot het echt buiten op straat bonkt.
Zorg ervoor dat Alpa Gun deze spinners niet vergeet
En ik hoop dat mijn succes je opvreet.
Ik ruik de afgunst als ik de deur uitloop.
Zou graag iets willen verplaatsen, maar voor wie?
Iedereen kijkt naar je als je doet wat ze niet doen.
Dus klootzakken zijn te cool om respect te geven.
Dat is de gang van zaken in de wereld waarin we leven.
Deze afgunst, het verspreidt zich zo snel in uw gebied
En dat, als je ook maar één van je dromen waarmaakt.
Kun je in deze mensen zien hoe de duivel Zichzelf openbaart?
Ze willen je breken en breken, ze willen ons gek maken.
Totdat we beginnen te schieten bij de bocht en leiden
Geef jezelf niet de roem, dit geld en de Benz'
Zeg me niet dat dat menselijk zou zijn.
Jongen, ik kan zien hoe deze mensen mij de dood toewensen.
Alleen omdat ze troost vinden in het ongeluk van anderen.
Ik begrijp al die mensen niet.
Maar fuck it, Ik blijf op mei ' s weg tot het einde