Alonzo — Merci songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merci" van Alonzo.
Songteksten
Chez nous les guirris laissent les cheveux longs comme en Série A On s’en bat les couilles on fait des sous augmente la TVA
Tu t’approches du trou, je me rapproche de la Bugatti
T’as la corde au cou pendant que je fornique toute la nuit
J’ai du rap, j’ai d’la coke, je sais plus quoi dealer
Je n’attendrai pas que la nuit tombe pour venir t’allumer
Un million d’euros, valent un million d’ennemis
Va demander à Maître Gims si il dort bien la nuit
Ennemis, je les aime trop mes ennemis
Magnifiques sont mes ennemis
Je remercie mes ennemis
Ennemis, ennemis, ennemis
Je remercie mes ennemis
Si t’as peur des michtos c’est que tu n’as pas assez de biff
Je ne compte pas quand il s’agit des potos c’est la mif
Tu me portes l'œil, pendant que je porte du Givenchy
Mets-toi la corde au cou si tu peux pas supporter ma vie
Un coup tu twerkes, un coup tu pries, tu sais plus quoi tweeter
Dites à la concurrence que ce matin je me suis mal réveillé
Deux millions de disques, valent deux millions d’ennemis (voire plus)
Va demander à Stromae si il dort bien la nuit
Ennemis, je les aime trop mes ennemis
Magnifiques sont mes ennemis
Je remercie mes ennemis
Ennemis, ennemis, ennemis
Je remercie mes ennemis
Ennemis, ennemis, ennemis
Celui-là faut le faire, Kalash, pas peur de l’enfer
Plaqué treize, paquet d’presse
Vivre ici: un paquet d’stress
Marcher tranquille ouais ça n’existe plus
Ton meilleur ami n'était qu’un fils de pute
Demande à Malo, Comor’Icano
Ta meuf de l’autre côté sur un pédalo
Même un mécano peut finir endetté
Quatre piges en hiver et tu sors en été
T’as bien mangé, tu sors che-pê
Petit frère peut te faire en GP
T’as des armes on a les mêmes en mieux
Tu fais des sous mais tu fais plein d’envieux
On aime le soleil on ne craint pas la pluie
Dis-leur bien Kassim on ne dort pas la nuit
Ennemis, je les aime trop mes ennemis
Magnifiques sont mes ennemis
Je remercie mes ennemis
Ennemis, ennemis, ennemis, ennemis
Ennemis, ennemis, ennemis, ennemis
Ennemis, ennemis, ennemis, ennemis
Je remercie mes ennemis
Ennemis, ennemis, ennemis
Songtekstvertaling
Bij ons laat Garris lang haar achter zoals in Serie A vechten we ballen we maken geld stijgend BTW-tarief
Je komt dicht bij het gat, ik kom dicht bij de Bugatti.
Jij hebt het touw om je nek terwijl ik de hele nacht neuk.
Ik heb rap, coke, ik weet niet wat ik moet doen.
Ik zal niet wachten tot de nacht valt om je op te winden
Een miljoen euro, een miljoen vijanden waard.
Vraag Meester Gims of hij ' s nachts goed slaapt.
Vijanden, ik hou ook van hen mijn vijanden
Mooi zijn mijn vijanden
Ik dank mijn vijanden
Vijanden, vijanden, vijanden
Ik dank mijn vijanden
Als je bang bent voor de michto ' s is het omdat je niet genoeg biff hebt.
Ik tel niet als het op potos aankomt. het is de mif.
Je draagt mijn oog terwijl ik Givenchy draag.
Doe het touw om je nek als je mijn leven niet kunt verdragen.
Eén schot jullie twerkes, één schot je bidt, je weet meer wat je moet twitteren
Zeg tegen de concurrentie dat ik vanmorgen slecht wakker werd.
Twee miljoen schijven, ter waarde van twee miljoen vijanden (of zelfs meer)
Vraag Stromae of hij ' s nachts goed slaapt.
Vijanden, ik hou ook van hen mijn vijanden
Mooi zijn mijn vijanden
Ik dank mijn vijanden
Vijanden, vijanden, vijanden
Ik dank mijn vijanden
Vijanden, vijanden, vijanden
Deze moet het doen, Kalash, niet bang voor de hel.
13, perspakket
Hier wonen: een pak stress
Loop rustig Ja Het bestaat niet meer
Je beste vriend was gewoon een klootzak.
Verzoek aan Malo, Comor ' icano
Je meisje aan de andere kant op een pedaal
Zelfs een monteur kan schulden maken.
Vier varkens in de winter en je gaat uit in de zomer
Je hebt lekker gegeten, je gaat uit.
Kleine broer kan je huisarts maken.
Jij hebt wapens, wij hebben hetzelfde ten goede.
Je verdient geld, maar je zit vol afgunst.
We houden van de zon we zijn niet bang voor de regen
Zeg maar dat we ' s nachts niet slapen.
Vijanden, ik hou ook van hen mijn vijanden
Magnifiques sont mash ennemis
Je remercie mash ennemis
Ennemis, ennemis, ennemis, ennemis
Ennemis, ennemis, ennemis, ennemis
Ennemis, ennemis, ennemis, ennemis
Je remercie mash ennemis
Ennemis, ennemis, ennemis