Alonzo — En bombe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En bombe" van Alonzo.

Songteksten

J’rappe comme si j’allais mourir, la rue m’a validé
Tes rappeurs préférés, wAllah, je vais les aligner
Y’a pas d’thème que d’la hagra gratuite
Tout le monde s’en bat les couilles de ton album
Normal qu’il y ait pas d’fuite
«Alonzo ci», «Alonzo ça»: rien qu'ça tweete
Tu cherches ta tchoin après le showcase elle est dans ma suite
J’suis en bombe qui va m’stopper cette année?
J’suis en bombe, continue d’pédaler oh Amenez-moi le plat de concurrence que j’le graille
Ça manque de goût rajoute d’la sauce rougail
Ton mec fait du MMA, on s’en bat les reins
Car je sais où je vais, mais surtout tu sais d’où j’viens
Quartiers Nords, no limit
Wesh gros dis-moi pourquoi tu nous imites?
Tu rentres chez nous avec un casque intégral
T’es suspect, lève-moi vite ça
Ils y croyaient pas aujourd’hui j’les rafale
Toujours sûr de moi, comme Soulayman au tribunal
Du lundi au samedi soir, j’suis en bombe
Me pousse pas à faire une dinguerie, j’suis en bombe
Wesh ça dit quoi? J’suis en bombe
Boîte ou chicha, j’suis en bombe
Elle a sorti les Jimmy Choo. Wow ! J’suis en bombe
Trop speed, trop speed wow, j’suis en bombe
Dis-moi qu’est-c't'as?
J’suis en Espagne, Lloret Del Mar
On aime les culos du pays à Neymar
J’ai du buzz oui je pèse les jaloux s’manifestent
Entre ‘zins on prend tout on vous laisse même pas les restes
J’ai un bolide, des gars solides
J’suis en roue libre, c’est la folie
Ma détermination fait peur de Mars' à Paris
Combien va vendre Alonzo la première semaine? J’prends les paris
J’ai l'âge à ta mère, j’suis encore en bombe
À l'âge de ton père j’serai toujours en bombe
On m’dit qu’en featuring j’fais du sale, presque j’en ai honte
J’suis interdit de les approcher à des kilomètres à la ronde
Mes négros sont dans l’espace
Grosse liasses, grosse ‘tasse, Versace c’est la base
Louboutin sur la banquette c’est la base
Ils y croyaient pas aujourd’hui j’les rafale
Toujours sûr de moi, comme Soulayman au tribunal
Du lundi au samedi soir, j’suis en bombe
Me pousse pas à faire une dinguerie, j’suis en bombe
Wesh ça dit quoi? J’suis en bombe
Boîte ou chicha, j’suis en bombe
Elle a sorti les Jimmy Choo. Wow ! J’suis en bombe
Trop speed, trop speed wow, j’suis en bombe
Dis-moi qu’est-c't'as?
Ils me disent «Alonz' calme-toi les blesse pas
T’y vas un peu trop fort ils n’encaissent pas
T’es en bombe, en bombe»
Ils me disent «Alonz' calme-toi les blesse pas
T’y vas un peu trop fort ils n’encaissent pas
T’es en bombe, en bombe»
Ils me disent «Alonz' calme-toi les blesse pas
T’y vas un peu trop fort ils n’encaissent pas
T’es en bombe, en bombe»
Ouais, j’suis en bombe
T’es en bombe papé, j’suis en bombe
J’suis en bombe, j’suis en bombe

Songtekstvertaling

Ik rap alsof ik ga sterven, de straat heeft me gevalideerd
Je favoriete Rappers, wAllah, Ik zal ze in de rij zetten.
Er is geen thema alleen de vrije hagra
Iedereen vecht tegen de ballen van je album.
Natuurlijk is er geen lek.
"Alonzo ci", "Alonzo it" : niets dan tweets
Je bent op zoek naar je tchoin na de showcase ze is in mijn suite
Wie houdt me dit jaar tegen?
Ik zit in een bom, blijf trappen Oh Breng me de wedstrijd schotel die ik smeer
Het mist smaak voegt rougail saus toe
Jouw man doet MMA, wij vechten tegen zijn nieren.
Omdat ik weet waar ik heen ga, maar jij weet vooral waar ik vandaan kom.
Noordelijke buurten, geen limiet
WESH gros, vertel me waarom je ons imiteert?
Je komt thuis met een volle gezichtshelm.
Je bent een verdachte.
Ze geloofden het vandaag niet.
Altijd zeker van me, zoals Soulayman in de rechtbank.
Van maandag tot zaterdagavond ben ik in de bombshell
Laat me niet iets geks doen, ik ben een bom.
Wesh, wat staat er? Ik zit in een bom.
Box of shisha, ik zit in BOM.
Ze heeft de Jimmy Choos uitgeschakeld. Wow ! Ik zit in een bom.
Te snel, te snel.
Wat is er mis met jou?
Ik ben in Spanje, Lloret Del Mar.
We houden van de country asses in Neymar
Ik heb buzz Ja ik weeg het jaloerse manifest
Tussen zins nemen we alles mee we laten je niet eens de resten
Ik heb een auto, solide jongens.
Ik ben freewheeling, het is waanzin.
Mijn vastberadenheid maakt March bang in Parijs .
Hoeveel zal Alonzo de eerste week verkopen? Ik neem de weddenschappen aan.
Ik ben zo oud als je moeder.
Op de leeftijd van je vader zal ik altijd in een bombshell zijn.
Ze vertellen me dat in featuring I do dirty, ik me bijna schaam
Het is me verboden ze mijlenver te benaderen.
Mijn nikkers zijn in de ruimte
Grote bundels, grote beker, Versace het is de basis
Louboutin sur la banquette c ' est la base
Ils y croyaient pas aujourd 'hui j' les rafale
Toujours sûr de moi, comme Soulayman au tribunal
Du lundi au samedi soir, j ' suis en bombe
Me pousse pas à faire une dinguerie, j ' suis en bombe
Hoe gaat het? J ' suis en bombe
Boîte ou chicha, j ' suis en bombe
Elle a sorti les Jimmy Choo. Wow ! J ' suis en bombe
Trop snelheid, trop snelheid wow, j ' suis en bombe
Dis-moi qu 'est-c' as?
Ik haat "alonz' calme-toi les blesse pas
T 'y vas un peu trop fort ils n' encaissent pas
T ' es en bombe, en bombe»
Ik haat "alonz' calme-toi les blesse pas
T 'y vas un peu trop fort ils n' encaissent pas
T ' es en bombe, en bombe»
Ik haat "alonz' calme-toi les blesse pas
T 'y vas un peu trop fort ils n' encaissent pas
T ' es en bombe, en bombe»
Ouais, j ' suis en bombe
T 'es en bombe papé, j' suis en bombe
J 'suis en bombe, j' suis en bombe