Alondra de la Parra — Piensa en Mí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piensa en Mí" van Alondra de la Parra.
Songteksten
Si tienes un hondo penar
piensa en mí,
si tienes ganas de llorar
piensa en mí.
Ya vez que venero
tu imagen divina
tu párbula boca
que siendo tan niña
me enseño a besar.
Piensa en mí
cuando beses
cuando llores también
piensa en mí,
cuando quieras quitarme la vida
no la quiero para nada,
para nada me sirve sin tí.
Cuando quieras quitarme la vida
no la quiero para nada,
para nada me sirve sin tí.
(vocalización)
Piensa en mí cuando beses
cuando llores también
piensa en mí,
cuando quieras quitarme la vida
no la quiero para nada,
para nada me sirve sin tí.
(Gracias a Sainy VF por esta letra)
Songtekstvertaling
Als u een diepe penar
denk aan mij.,
als je zin hebt om te huilen
denk aan mij.
En als ik eenmaal aanbid
uw goddelijke beeld
je mond
dat zo ' n kind zijn
hij leerde me kussen.
Denk aan mij.
als je kust
als jij ook huilt
denk aan mij.,
als je mijn leven wilt nemen
Ik wil haar helemaal niet.,
zonder jou heb ik er niets aan.
Als je mijn leven wilt nemen
Ik wil haar helemaal niet.,
zonder jou heb ik er niets aan.
(vocalisatie)
Denk aan me als je kust.
als jij ook huilt
denk aan mij.,
als je mijn leven wilt nemen
Ik wil haar helemaal niet.,
zonder jou heb ik er niets aan.
(Dank aan Sainy VF voor deze brief)