Alondra Bentley — Meltdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meltdown" van Alondra Bentley.
Songteksten
I can’t say that I’m too young
I can’t say that I’m too wise
But I’m the luckiest one
When I look into your eyes
I know that the feeling’s sharp
When you give away your heart
The poles will be melting down
We knew right from the start
Everybody wants to be loved by the loved one
But if it stops you feeling free
I hope you tell me
I know the feeling’s rough
I don’t know much about love
But this I see
I can say romance won’t last
I can say life changes fast
But what I never can say
Our love was stronger in the past
I know that feelings grow
Even when it doesn’t show
The rain still keeps falling down
As water drops or snow
Songtekstvertaling
Ik kan niet zeggen dat ik te jong ben.
Ik kan niet zeggen dat ik te wijs ben.
Maar ik ben de gelukkigste
Als ik in je ogen kijk
Ik weet dat het gevoel scherp is.
Als je je hart weggeeft
De polen zullen smelten.
We wisten het meteen.
Iedereen wil bemind worden door de geliefde.
Maar als het je stopt je vrij te voelen
Ik hoop dat je het me vertelt.
Ik weet dat het moeilijk is.
Ik weet niet veel over liefde.
Maar dit zie ik.
Ik kan zeggen dat romantiek niet lang zal duren.
Ik kan zeggen dat het leven snel verandert.
Maar wat ik nooit kan zeggen
Onze liefde was sterker in het verleden
Ik weet dat gevoelens groeien.
Zelfs als het niet te zien is
De regen valt nog steeds neer.
Als waterdruppels of sneeuw