Aloha — White Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Wind" van Aloha.
Songteksten
Do you have something on your mind
your words don’t seem to follow mine
long day and you’re far away
long day don’t what to say
The sun sets on the suburbs
I count my take and I plan my escape
Another age is fading away
right before the end they say that it accelerates
We could slow it down
change some things around
we’re running out and
theres no more to be found
everything’s for sale
take our paper trail
gather the evidence that we ever lived here and light it up the last time I felt normal
I slept on the floor between two twin beds
with everything behind me keep bringing up the memory, kill it completely
should I run to you
sell my possessions too
I don’t hate it but
to me it has no value
everything’s for sale
down to the nails
take all the evidence that we ever lived here and light it up and disappear into a white wind
white wind blow through my room
cool the doors and call you down
until it’s all clear my dear you can start it up again
watch it burn
Songtekstvertaling
Heb je iets aan je hoofd?
jouw woorden lijken de mijne niet te volgen.
lange dag en je bent ver weg
lange dag, wat moet ik zeggen?
De zon gaat onder in de buitenwijken
Ik tel mijn deel en plan mijn ontsnapping.
Een andere tijd vervaagt.
vlak voor het einde zeggen ze dat het versnelt
We kunnen het vertragen.
sommige dingen veranderen
we raken op en
er is niets meer te vinden
alles is te koop.
neem ons papieren spoor.
verzamel het bewijs dat we hier ooit woonden en licht het op de laatste keer dat ik me normaal voelde.
Ik sliep op de vloer tussen twee twee twee bedden.
met alles achter me blijf het geheugen oprakelen, dood het volledig
moet ik naar je toe rennen?
verkoop mijn bezittingen ook.
Ik haat het niet, maar
voor mij heeft het geen waarde.
alles is te koop.
tot op de nagels
neem al het bewijs mee dat we hier ooit hebben gewoond en steek het aan en verdwijn in een witte wind
witte wind waait door mijn kamer
koel de deuren en roep je naar beneden
tot het allemaal duidelijk is, schat, kun je het weer opstarten.
kijk hoe het brandt.