Aloha — Summer Lawn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer Lawn" van Aloha.
Songteksten
Respiring the sadness
Into distance 'til the day is gone
'Til it’s gone
You’re leaving it all in a dream you won’t recall
Every time a calendar flips
Another time is losing its grip
The characters we generate
But it’s never quite the same
In the garden, in the garage
Kingdom of a summer lawn
Summons the dream of another life to come
Behind your eyes you’re filing away
The details of another day
We can’t retain them all
You can’t retain them all
In the garden, in the garage
The echo of a summer lost
Remember the dream of another life to come
Sending for a cicada
Ground is calling you home
Time is losing its grip (2x)
The gentle sway of the trees
Will soon be an ominous breeze
Time is losing its grip
Of days my love will lift
Songtekstvertaling
De droefheid
Tot de dag voorbij is.
Tot het weg is.
Je laat alles achter in een droom die je je niet meer herinnert.
Elke keer als een Kalender draait
Een andere keer verliest zijn grip.
De karakters die we genereren
Maar het is nooit meer hetzelfde.
In de tuin, in de garage
Koninkrijk van een zomergrasveld
Roept de droom op van een volgend leven.
Achter je ogen ga je weg
De details van een andere dag
We kunnen ze niet allemaal vasthouden.
Je kunt ze niet allemaal vasthouden.
In de tuin, in de garage
De echo van een verloren zomer
Denk aan de droom van een volgend leven.
Ik stuur een cicada
De grond roept je thuis.
De tijd verliest zijn grip (2x)
De zachte wending van de bomen
Binnenkort zal er een onheilspellende bries zijn.
De tijd verliest zijn grip.
Of days my love will lift