Aloha — Roanoke Born songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roanoke Born" van Aloha.

Songteksten

And you were born in Roanoke
We tore paths in rooke wheat (?) and sand dune, clean reps
And in this spot, well here goes innocence
And endless summers
It’s not meant for the first time
And there we started the sleepwalking snore
Work made your voice horse, t shirt tied
Gave us a spot on the couch
Fingers that had loser callouses
And if you say I’m dissappointed
I was broke at your age and I’m alright now
We calmly crowded eerie shores
I’ll pepper the girls in warning signs
If you say we don’t know anything
It was here I was burned, shrinking lot
Convening with the snow of on the rocks
So keep your hand on the dollar
And a dime for every pill

Songtekstvertaling

En je bent geboren in Roanoke
We scheurden paden in rooke tarwe (?) en zandduin, schone reps
En op deze plek, daar gaat de onschuld.
En eindeloze zomers
Het is niet voor de eerste keer bedoeld.
En daar begonnen we met het slaapwandelen snurken
Werk maakte je stem paard, t-shirt gebonden
Gaf ons een plekje op de bank
Vingers die verliezende kassen hadden
En als je zegt dat ik teleurgesteld ben
Ik was blut op jouw leeftijd en ik ben nu in orde.
We hebben het rustig druk op de oevers.
Ik peper de meisjes met waarschuwingstekens.
Als je zegt dat we niets weten
Het was hier, Ik was verbrand, krimpte veel.
Samen met de sneeuw van on the rocks
Dus hou je hand op de dollar.
En een dubbeltje voor elke pil.