Aloha — Broken Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Light" van Aloha.
Songteksten
Morning light interrupt my dreams
On the verge of something i dont want to see
Broken light interrupt my dreams
Turning into someone i don’t want to be
I know that today’s just like any other day
But everything’s changed
I put my feet on the ground
I hope i’m leaving for the last time now
I must admit i’ve sinned a bit
I must admit i saw no end to all of it
My eyes pulled wide, time is on my side
This cloud of mine, the weight is gone, gone, gone
Life, a hole burned in the sun
World is made from
Life, a path to find resistance
I’ve been walking from
Oh i know that today’s just like any other day
But everything’s changed
Oh i know that today’s good as any other day
Take myself away
I must declare my soul was bare
I must admit at times i wasn’t even there
My eyes pulled wide, time is on my side
This cloud of mine, the weight is gone
Morning light interrupt my dreams
Time of my creation i can almost see
Broken light interrupt my dream
Guide me out of danger into your gold
Pull the cloud into my heart
To my things and drown it out
You will be my guide, i will live your life
Pull the cloud into my lungs
Take it to my toes and thumbs
I will be your guide, i will live your life
I must admit i’ve slipped a bit
I must admit i saw no end to all of this
My eyes pulled wide, time is on my side
This cloud of mine, the weight is gone, gone, gone
Songtekstvertaling
Ochtendlicht onderbreekt mijn dromen
Op de rand van iets wat ik niet wil zien
Gebroken licht onderbreek mijn dromen
Veranderen in iemand die ik niet wil zijn
Ik weet dat vandaag net als elke andere dag is.
Maar alles is veranderd.
Ik leg mijn voeten op de grond
Ik hoop dat ik nu voor de laatste keer vertrek.
Ik moet toegeven dat ik een beetje gezondigd heb.
Ik moet toegeven dat ik er geen eind aan heb gemaakt.
Mijn ogen wijd open, de tijd is aan mijn kant
Deze wolk van mij, het gewicht is weg, weg, weg
Leven, een gat verbrand in de zon
De wereld is gemaakt van
Leven, een weg om weerstand te vinden
Ik heb lopen van
Oh ik weet dat vandaag is net als elke andere dag
Maar alles is veranderd.
Oh ik weet dat vandaag goed is als elke andere dag
Neem me mee.
Ik moet verklaren dat mijn ziel bloot was.
Ik moet toegeven dat ik er soms niet eens was.
Mijn ogen wijd open, de tijd is aan mijn kant
Deze wolk van mij, het gewicht is weg
Ochtendlicht onderbreekt mijn dromen
Tijd van mijn creatie kan ik bijna zien
Gebroken licht onderbreek mijn droom
Leid me uit gevaar in je goud
Trek de wolk in mijn hart
Naar mijn spullen en verdrink het.
Jij zult mijn gids zijn, Ik zal jouw leven leiden.
Trek de wolk in mijn longen
Breng het naar mijn tenen en duimen
Ik zal je gids zijn, Ik zal je leven leiden.
Ik moet toegeven dat ik een beetje uitgegleden ben.
Ik moet toegeven dat ik hier geen einde aan heb gezien.
Mijn ogen wijd open, de tijd is aan mijn kant
Deze wolk van mij, het gewicht is weg, weg, weg