Aloha — Be Near songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Near" van Aloha.

Songteksten

Can we be near?
Hands across the table.
Everything in pairs.
On the run, we aim for the summits and pinnacles.
But when your wobbly legs tire, your mind still roams.
Here comes the wheelbarrow, I’m taking you home.
Please believe in my sense of direction.
We’re not home, but we’re not lost.
Oh, we can have it all.
Our pet sounds and rubber souls.
Let your fears go.
Let your fears go.
How can you tell I’ve been working at all?
Couldn’t fill a page with what I have so far.
You feel splinters and glue when you grab my hand as we walk through some
half-asleep neighborhood.
And on your tongue, on your tongue, words lose their bearing when love empties
the lungs.
I’m steady enough to move.
I’d like to follow you until we represent at the gates of heaven.
Oh, we go through it all.
The harvest and the gold rush
Let your fears go.
Let all your fears go.

Songtekstvertaling

Kunnen we in de buurt zijn?
Handen over de tafel.
Alles in paren.
Op de vlucht richten we ons op de toppen en pinnacles.
Maar als je wiebelende benen vermoeien, roeit je geest nog steeds.
Hier komt de kruiwagen, ik breng je naar huis.
Geloof alsjeblieft in mijn richtingsgevoel.
We zijn niet thuis, maar we zijn niet verdwaald.
We kunnen alles hebben.
Onze dierengeluiden en rubberen zielen.
Laat je angsten gaan.
Laat je angsten gaan.
Hoe weet je dat ik aan het werk ben?
Ik kon geen pagina vullen met wat ik tot nu toe heb.
Je voelt splinters en lijm als je mijn hand grijpt terwijl we door wat lopen
half slapende buurt.
En op je tong, op je tong, woorden verliezen hun waarde als de liefde verdwijnt
long.
Ik ben stabiel genoeg om te bewegen.
Ik wil je volgen tot we bij de poorten van de hemel staan.
Oh, we gaan er doorheen.
De oogst en de goudkoorts
Laat je angsten gaan.
Laat al je angsten gaan.