АлоэВера — Каждую мою весну songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Каждую мою весну" van АлоэВера.
Songteksten
Каждую мою весну ты заползаешь мне в уши,
Голосом душишь, разрываешь на куски, на подвязки,
Вяжешь в узлы мои голосовые связки.
Каждую мою весну
Бесцеремонно садишься на кресло, мол
Здесь мой дом, здесь мне место, здесь не тесно
И ты привязана ко мне, как леской.
Я тебя до одуренья люблю
Я твои следы языком лизала
Детка, знаешь, я целую петлю,
Которой шею ты мою обвязала.
Я за тебя продалась бы в порт
Я шла б на плаху, не зная своей вины.
Но в моих руках оказавшийся кольт
Стреляет в тебя у первой стены.
Я тебя до одуренья люблю
Я твои следы языком лизала
Детка, знаешь, я целую петлю,
Которой шею ты мою обвязала.
Songtekstvertaling
Elke lente kruip je in mijn oren,
Verstikking van de stem, scheuren in stukken, in kousenbanden,
Je bindt mijn stembanden in knopen.
Elke lente
Je gaat op een stoel zitten, zeggen ze.
Dit is mijn huis, Dit is waar ik thuishoor, het is niet druk
En je bent aan me gebonden als een vislijn.
Ik hou van je tot afleiding.
Ik likte je voetafdrukken met mijn tong.
Schatje, Weet je, Ik ben een hele lus,
Die je om mijn nek Bond.
Ik verkoop mezelf aan de haven voor jou.
Ik zou naar het blok gaan zonder mijn schuld te kennen.
Maar in mijn handen was een colt
Schiet je neer bij de eerste muur.
Ik hou van je tot afleiding.
Ik likte je voetafdrukken met mijn tong.
Schatje, Weet je, Ik ben een hele lus,
Die je om mijn nek Bond.