Aloe Blacc — Ticking Bomb songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ticking Bomb" van Aloe Blacc.

Songteksten

The whole world sittin' on a ticking bomb
The whole world sittin' on a ticking bomb
So keep yo calm, & carry on
The whole world sittin' on a ticking bomb
Sun may never rise again
The question ain’t if but when
Sea will mourn and the sky will fall
The sun may never rise again
The silent war has begun
The staring down loaded gun
No refuge found, no solid ground
Assuming race can’t be won
Don’t wait to say goodbye, you’re running out of time
Whatever you believe it’s easy to see
The whole world sittin' on a ticking bomb
The whole world sittin' on a ticking bomb
So keep your calm, & carry on
The whole world sitting on a ticking bomb
And it’s about to explode
The whole world, the whole world
The whole world, the whole world
My future is dying on
Laying in a ditch in the dark
I need you here, but all I hear
Is the beating of a broken heart,
Don’t wait to say goodbye,
you’re running out of time
Whatever you believe
it’s easy to see
The whole world sittin' on a ticking bomb,
The whole world sittin' on a ticking bomb,
So keep your calm, & carry on,
The whole world’s sitting on a ticking bomb
And it’s about to explode
The whole world, the whole world
The whole world, the whole world
And it’s about to explode
The whole world, the whole world
The whole world, the whole world
The whole world sittin' on a ticking bomb
The whole world sittin' on a ticking bomb
And it don’t care what side you’re on
The whole world sittin' on a ticking bomb
The whole world, the whole world
The whole world, the whole world
So keep your calm, carry on
The whole world sitting on a ticking bomb

Songtekstvertaling

De hele wereld zit op een tikkende bom
De hele wereld zit op een tikkende bom
Dus blijf kalm, en ga door
De hele wereld zit op een tikkende bom
De zon mag nooit meer opkomen.
De vraag is niet of maar wanneer.
De zee zal rouwen en de hemel zal vallen
De zon komt misschien nooit meer op.
De Stille Oorlog is begonnen.
Het staren naar beneden geladen pistool
Geen toevluchtsoord gevonden, geen vaste grond
Aangenomen dat race niet gewonnen kan worden
Wacht niet om afscheid te nemen, je tijd raakt op.
Wat je ook gelooft, het is makkelijk te zien.
De hele wereld zit op een tikkende bom
De hele wereld zit op een tikkende bom
Dus blijf kalm, en ga door
De hele wereld zit op een tikkende bom
En het staat op het punt te exploderen.
De hele wereld, de hele wereld
De hele wereld, de hele wereld
Mijn toekomst is stervende.
In een greppel in het donker
Ik heb je hier nodig, maar alles wat ik hoor
Is het kloppen van een gebroken hart,
Wacht niet om afscheid te nemen.,
je tijd raakt op.
Wat je ook gelooft.
het is makkelijk te zien.
De hele wereld zit op een tikkende bom,
De hele wereld zit op een tikkende bom,
Dus blijf kalm, en ga door,
De hele wereld zit op een tikkende bom
En het staat op het punt te exploderen.
De hele wereld, de hele wereld
De hele wereld, de hele wereld
En het staat op het punt te exploderen.
De hele wereld, de hele wereld
De hele wereld, de hele wereld
De hele wereld zit op een tikkende bom
De hele wereld zit op een tikkende bom
En het maakt niet uit aan welke kant je staat.
De hele wereld zit op een tikkende bom
De hele wereld, de hele wereld
De hele wereld, de hele wereld
Dus blijf kalm, ga door.
De hele wereld zit op een tikkende bom