ALO — Water Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water Song" van ALO.

Songteksten

Canyons carved out by oceans
Beneath the light of a billion stars
The old ones new the truth about us Our purpose is to be just what we are
Our purpose is to be just what we are
Canyons carved out by notions
Neanderthals wrestling with time
Mountains of impassible proportions
That only exist inside our minds
That only exist inside our minds
And the water it grows
And it covers your soul
And you know that it’s all anybody can do Just to be who we are
When the times they get hard
And there’s no where that’s left to run to And the water it grows
And the water it grows
And it carves up the world
Like it carves up the stone
And the water it grows
And the water it grows
And it carved up the world
Like it carved up the stone
Carves up the world
Like it carved out our bones
Staring twenty years into the future
Wondering if that’s me that I see
Wrinkles carved out by emotions
Standing in water up to my knees
Standing in water up to my knees
And the water it grows
And it covers your soul
And you know that it’s all anybody can do Just to be who we are
When the times they get hard
And there’s no where that’s left to run to And the water it grows
And the water it grows
And the water it grows
And the water it grows
And it carves up the world
Like it carved up the stone

Songtekstvertaling

Canyons uitgesneden door oceanen
Onder het licht van een miljard sterren
De oude nieuwelingen de waarheid over ons ons doel is om te zijn wat we zijn
Ons doel is om te zijn wat we zijn.
Canyons uitgesneden door noties
Neanderthalers worstelen met tijd
Bergen van ondoordringbare proporties
Dat alleen bestaat in onze gedachten
Dat alleen bestaat in onze gedachten
En het water groeit
En het bedekt je ziel
En je weet dat het alles is wat iedereen kan doen om te zijn wie we zijn.
Als de tijden hard worden
En er is geen plek meer om naar toe te rennen en het water groeit
En het water groeit
En het snijdt de wereld open.
Alsof het de steen opsnijdt.
En het water groeit
En het water groeit
En het sneed de wereld in stukken.
Alsof het de steen in stukken hakte.
Snijdt de wereld in stukken
Alsof het onze botten heeft uitgesneden.
Twintig jaar naar de toekomst staren
Ik vraag me af of ik dat ben.
Rimpels uitgesneden door emoties
Staan in het water tot aan mijn knieën
Staan in het water tot aan mijn knieën
En het water groeit
En het bedekt je ziel
En je weet dat het alles is wat iedereen kan doen om te zijn wie we zijn.
Als de tijden hard worden
En er is geen plek meer om naar toe te rennen en het water groeit
En het water groeit
En het water groeit
En het water groeit
En het snijdt de wereld open.
Alsof het de steen in stukken hakte.