ALO — There Was A Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Was A Time" van ALO.
Songteksten
The streets and the buildings
That did not exist
The first to arrive
Named what they saw
The next to arrive
Claimed it for their gods
There was a time
Where you and I moved like spirits in the sky
There was a time
And there will come a time again
The spot where we’re standing
Was once long ago (?)
Pagans caught dancing
Beneath a midsummers moon
Led chaning hands (?)
The stories got mixed
Happened so fast
That no one’s ever sure of it There was a time
Where you and I moved like spirits in the sky
There was a time
And there will come a time again
We come and we go Stories in the night
Painted on a granite wall
Shadows and fire light
Fire light
The beach faces south
The mountains east to west
That 15, 000 years ago
It was still a nice place to live
Before the great pyramids
Before Jerusalem
People lived and thrived in this same spot
Beneath this same sun
There was a time
Where you and I moved like spirits in the sky
There was a time
When everything that is was just a thought in someone’s mind
There was a time (there was a time)
When you and I moved like spirits in the sky
There was a time (there was a time)
And there will come a time again
We come and we go Stories in the night
Painted on a granite wall
Shadows and fire light
Fire light
Fire light
Fire light
Fire light
Fire light
There was a time
There was a time
There was a time
There was a time
There was a time
Songtekstvertaling
De straten en de gebouwen
Die niet bestonden
De eerste die aankomt
Genoemd wat ze zagen.
De volgende om aan te komen
Claimde het voor hun goden.
Er was een tijd
Waar jij en ik bewogen als geesten in de lucht
Er was een tijd
En er zal weer een tijd komen.
De plek waar we staan
Was eens lang geleden (?)
Heidenen betrapt op dansen
Onder een midzomer maan
Led chaning hands (?)
De verhalen werden gemengd.
Het gebeurde zo snel.
Dat niemand er ooit zeker van was. er was een tijd.
Waar jij en ik bewogen als geesten in de lucht
Er was een tijd
En er zal weer een tijd komen.
We komen en gaan verhalen vertellen in de nacht
Geschilderd op een granieten muur
Schaduwen en vuurlicht
Vuurlicht
Het strand kijkt naar het zuiden
De bergen van oost naar west
Dat 15.000 jaar geleden
Het was nog steeds een leuke plek om te wonen.
Voor de grote piramides
Voor Jeruzalem
Mensen leefden en gedijen op deze plek.
Onder deze zelfde zon
Er was een tijd
Waar jij en ik bewogen als geesten in de lucht
Er was een tijd
Wanneer alles wat is gewoon een gedachte in iemands geest was
Er was een tijd (Er was een tijd)
Toen jij en ik bewogen als geesten in de lucht
Er was een tijd (Er was een tijd)
En er zal weer een tijd komen.
We komen en gaan verhalen vertellen in de nacht
Geschilderd op een granieten muur
Schaduwen en vuurlicht
Vuurlicht
Vuurlicht
Vuurlicht
Vuurlicht
Vuurlicht
Er was een tijd
Er was een tijd
Er was een tijd
Er was een tijd
Er was een tijd