Almir Sater — Trem de Lata songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trem de Lata" van Almir Sater.

Songteksten

De repente lá bem longe
Aparece outro lugar
Novos campos e horizontes
Tão ali pra eu passar
Trem de ferro, trem de lata
Tem alguém a me esperar
Não sei se eu que tô indo
Ou ela quem vai chegar
Quanta alegria, tanto prazer
Tô aqui, vamos chegar
A casa é sua, pode entrar
Meus braços vão te abraçar
Há tanto pra plantar
Por aqui
É assim, quando posso
Vou aí lhe visitar
São dois trilhos me levando
Daqui pra outro lugar
Somos pares que o destino
Preferiu aproximar
Dois amores, dois desejos
E um trem pra se esperar
Quanta alegria, muito prazer
Tô aqui, vamos chegar
A casa é sua, pode entrar
Meus braços vão te abraçar
Há tanto pra plantar
Por aqui
Trem de ferro, trem de lata
Tem alguém a me esperar
Não sei se eu que tô indo
Ou ela quem vai chegar
Somos pares que o destino
Preferiu aproximar
Dois amores, dois desejos
e um trem pra se esperar

Songtekstvertaling

Plotseling ver weg
Verschijnt een andere plaats
Nieuwe gebieden en horizonten
Dus er is voor mij om door te gaan
Iron train, tin train
Er wacht iemand op me.
Ik weet niet of ik ga.
Of zij die zal komen
Hoeveel vreugde, zoveel plezier
Ik ben hier, we komen er wel.
Het huis is van jou, kom maar binnen.
Mijn armen zullen je vasthouden.
Er is zoveel te planten.
Deze kant op.
Het is zo, als ik kan
Ik ga je bezoeken.
Zijn twee rails die me leiden
Van hier naar een andere plek
We zijn paren dat lot
Voorkeur voor aanpak
Twee liefdes, twee verlangens
En een trein om te wachten
Hoeveel vreugde, veel plezier
Ik ben hier, we komen er wel.
Het huis is van jou, kom maar binnen.
Mijn armen zullen je vasthouden.
Er is zoveel te planten.
Deze kant op.
Iron train, tin train
Er wacht iemand op me.
Ik weet niet of ik ga.
Of zij die zal komen
We zijn paren dat lot
Voorkeur voor aanpak
Twee liefdes, twee verlangens
en een trein om te wachten