Almamegretta — Vulgus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vulgus" van Almamegretta.
Songteksten
E' meglio che nun crere manche a chelle che veche
tutte cose fernesce e 'a cervelle è chiene 'e flash
Napule nun sona chiù comme 'na vota
e m’agge levà a cuollo pure chest' ata rota
mo nun tenghe 'a capa dimane nun tenghe genie
'e vvote poi chi 'o ssape addo' venimme 'o vere
nun tenghe sigarette 'na croce d’oro in piette
'sta machina dinte 'o traffico se fa' sempre chiù astrette
l’uocchie 'e tutte 'e ssere 'e mmane 'e chi nun torna
'e notte annanze 'o schermo fine a che nun vene juorno
assettate 'e rimpette dinte 'a metropolitana
'e vvote nun saie manche addo' mettere 'e mmane
nun tenene facce nun tenene nomme
songhe sule songhe sule chelle che song
no nun tenghe facce no nun tenghe nomme
songhe sule song sule chelle che song
e mmericine p’e criature chiuse dinte a quatte mure
'e ttiene 'e conoscenze vabbuo' po' ddio ce penze
astrigneme cchiu' forte scurdammice d’a morte
e 'sta assicurazione se magna pure 'o core
e ttiene 'e sorde ncuollo sta pasta è comme a colla
guaglio' 'o ssaie fà 'o cafè compà quante ne avè
nu rilorge che 'a guerra 'sta machina fa 'e fuo'… ss 'nterre
'e mmane sempe fredde che astregneno 'e cancelle
'a busta c’o regalo te faie sempe cchiù bella
stamme dinte 'o stesso liette ma dinte a 'natu munne
isse se vo' sfugà ma essa nun ce stà
e damme 'natu vase so' asciuto fore 'e casa
truovace 'nata scusa ca chesta nun s’accuse
abballa abballa ammore t' appiccia 'sta passione
croce 'cu l’acqua 'e mare bella senza denare…
nun tenene facce nun tenene nomme
songhe sule songhe sule chelle che song
no nun tenghe facce no nun tenghe nomme
songhe sule song sule chelle che song
Songtekstvertaling
Het is beter dan nun crere manche a chelle dan veche.
alle dingen fernesce en 'to brains is chien' en flits
Napule nun Sona chiù come ' na vota
en M ' Agge levà a cuollo pure chest Ata rota
mo nun tenghe ' a capa dimane nun tenghe geest
'en vvote dan wie' of ssape addo 'venimme' of waar
nun tenghe sigaretten " na Golden Cross in piette
'deze tandmachine' of het verkeer als het dat doet ' sluit altijd Arette
de uocchie 'en al' en sere 'en mrane' en wie nun terug
en night annanze of screen end to that nun aders juorno
trim 'and replace tooth' to Subway
"e vvote nun saie manche addo" put " e mmane
nun tenene faces nun tenene names
songhe sule songhe sule chelle che song
geen nun tenghe ziet geen nun tenghe namen
songhe sule song sule chelle che song
en mmericine p ' e schepsels sloten tand voor vier muren
"e ttien" e conocimiento vabbuo " po " ddio ce penze
astrigneme cchiu 'forte scurdammice d' a morte
het is verzekering als magna ook ' of core
en ttiene en Dove ncuollo deze pasta is als lijm
guaglio "of ssaie FA' of cafe compaa hoeveel hebben
nu rilorge that ' a guerra 'sta machina fa' e fuo'... ss ' nterre
"en mmanas sempe Colde que astregneno" e cancelare
"om te enveloppe is er een geschenk dat je altijd Fae cchiù bella
stamme tooth "of dezelfde liette, maar tand a' natu munne
als het je ontgaat, maar het is er niet.
en damme ' natu vaas zo droog voor en thuis
truovace 'Nata sorry CA chesta nun s' accuse
dazzle dazzle Love t' stick ' this passion
kruis 'cu het water' en mooie zee zonder denar…
nun tenene faces nun tenene names
songhe sule songhe sule chelle che song
geen nun tenghe ziet geen nun tenghe namen
songhe sule song sule chelle che song