Almamegretta — Sanacore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sanacore" van Almamegretta.
Songteksten
Io quanne me 'nzuraje ero guaglione
uè comm’era sapurita la mogliera
la primma notte che me ce cuccaje
nè a me venette 'o friddo e a essa 'a freva
Freva e friddo tengo quanno sto vicino a te
m’abbrucia 'a pelle quanno sto vicino a te La siconda notte che me ce ccucaje
uè a me passaje 'o friddo e a essa 'a freva
bella figliola comme ve chiammate
nè me chiammo sanacore e che vulite
Saname stu core oi nè stanotte voglio a te songo 'nnammurato 'e te saname stu core ca mo sta malato 'e te stanotte voglio a te Io me chiammo sanacore e che vulite
Nun me ne 'mporta 'e chi me dice ca te tene
int' 'a sti ccose nun se prumette nun se mantene
nun se prumette maje nun se mantene maje
pecché si guardo ll’uocchie tuoje veco che abbruciano
'e passione comme 'e mieje
si t’abbrucia 'o stesso fuoco ca me sta abbrucianno a me tu stanotte si d’a mia pecché pure tu si 'nnamurata 'e me
Uè sanatamillo 'o core si putite
e si nun putite vuje m' 'o sana n’ato
nè u�? sanamillo a me sanamillo a me
uè 'o core nunn' 'o sano alli malati
Nun me ne 'mporta 'e chi me dice ca te tene
int' 'a sti ccose nun se prumette nun se mantene
nun se prumette maje nun se mantene maje
pecch�? si guardo ll’uocchie tuoje veco che abbruciano
'e passione comme 'e mieje
si t’abbrucia 'o stesso fuoco ca me sta abbrucianno a me tu stanotte si d’a mia pecch�? pure tu si 'nnamurata 'e me
Songtekstvertaling
I quanne me ' nzuraje I was guaglione
hoe lekker was de vrouw
de eerste nacht dat ik cuccaje
noch voor mij venette 'de friddo en voor haar' de freva
Freva en friddo hou ik als ik bij je in de buurt ben
Ik omhels de huid quanno ik ben bij je in de buurt de siconda nacht dat ik ce ccucaje
uè to me passaje 'O friddo and to this' a freva
mooie dochter comme ve chiammate
we noemen me ook niet sanacore en die vulite.
Saname Stu core OI nè tonight I want you songo 'nnammurato' and you saname Stu CORE ca mo is sick ' and you tonight I want you I call me sanacore and that vulite
Ik weet niet 'mporta' en wie zegt me dat ca te tene
int " a TSI ccose nun se prumette nun se manteneen
nun se prumette maje nun se mantenene maje
het is een zonde om naar de ogen van jou en je ogen te kijken.
"e passion comme" e mieje
je knuffelt me of hetzelfde vuur je knuffelt me vanavond geef je mijn zonde die jij ook 'nnamurata' en ik
U is sanatamillo ' O core si putite
en jij non putite vuje m "o sana n' ATO
Nee? sanamillo a me sanamillo a me
o o o o o o o o o o o
Ik weet niet 'mporta' en wie zegt me dat ca te tene
int " a TSI ccose nun se prumette nun se manteneen
nun se prumette maje nun se mantenene maje
pecch soi? je kijkt naar je ogen en je kijkt naar je ogen en je kijkt naar je ogen en je kijkt naar je ogen en je kijkt naar je ogen.
"e passion comme" e mieje
si t 'abrucia' of hetzelfde vuur ca me is abrucianno voor mij jij vanavond si D ' A mia pecch rete? jij bent ook 'namurata' en ik.