Almamegretta — Preta d'oro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Preta d'oro" van Almamegretta.

Songteksten

'A vita chiusa dinto 'e ccancelle
' o munno se fa quatto mura
Cu 'a stessa luce notte e iuorno
E sti catene se fanno cchiù fredde e pesante 'a sera
Quanno 'e penzieri vanno a casa a truvà 'e figlie 'e mugliere
Cca è vierno tutto l’anno
Abbracciate à croce d' 'a speranza
Saccio che quanno stongo fore
Ogni minuto
Sarrà na preta d’oro
Cca pavammo care 'e sbaglie
Addeventammo nu nummero ncopp' 'a 'na maglia
Cuntammo 'e iuorne 'e nnotte ll’ore e minute
Cu' nu scippetiello (1) nfaccia a nu muro
E quanno stu brutto suonno sarrà fernuto
Voglio movere machine femmene palazze e sorde
C' 'o sole dinto a’lluocchie e 'a libertà dinto 'e mmane
Facenno 'e ccose d' 'a gente normale
Purtà 'e criature 'o mare
Fa' ammore cu muglierema fino a dimane
(1) graffietto

Songtekstvertaling

"A vita chiusa dinto" e ccancelle
'O munno als het vier muren maakt
Met dezelfde nacht en dag licht
En je kettingen als ze ' s nachts koud en zwaar zijn
Quanno 'en penzieri gaan naar huis naar Truva 'en dochters' en mugliere
Cca is vierno het hele jaar door
Omarm het kruis van hoop
Saccio quanno stongo fore
Elke minuut
Sarra na preta d ' Oro
CCA pavammo zorg ' en fouten
Addeventammo NU nummero ncopp " a ' na maglia
We zijn samen geweest en we zijn samen geweest en we zijn samen geweest en we zijn samen geweest en we zijn samen geweest en we zijn samen geweest en we zijn samen geweest.
Met " no scippetiello (1) nfaccia a no muro
En als dat slecht klinkt, is het fernuto.
Ik wil vrouwenpaleizen en doven verplaatsen.
Er is een zon in de zon, in de zon in de zon, in de zon in de zon, in de zon in de zon, in de zon in de zon, in de zon in de zon, in de zon in de zon, in de zon in de zon
Faceno "e ccose d" voor normale mensen
Zuiverheid 'en schepsels' of zee
Fa ' Amore cu mugglierema till dimane
(1) scratch