Almamegretta — Pe' dint' 'e viche addò nun trase 'o mare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pe' dint' 'e viche addò nun trase 'o mare" van Almamegretta.
Songteksten
tutto nzieme 'o cielo se fa niro,
traseno a uno a uno 'e panne spase
e chiove, chiove ca dio s'È scurdato.
me pare nu diluvio universale
che lava 'e pprete e che cancella 'o mmale
pe' dint' 'e viche addÒ nun trase 'o mare.
pe' dint' 'e viche addÒ nun trase 'o mare.
po' schiara juorno cu n’alba rosa
e 'o munno pare ca È n’ata cosa.
e n’ata vota, c’avimm' 'a fa'?
cantammo pe' ce sunna' 'e campa'.
si 'a vita È suonno, c’avimm 'a fa'?
cantammo pe' ce sunnÀ 'e campa'.
pe' dint' 'e viche addÒ nun trase 'o mare…
pe' dint' 'e viche addÒ nun trase 'o mare…
Songtekstvertaling
alle nzieme ' of hemel als het Niro doet,
One-on-one drag 'en panne spase
en het regent, het regent, God is weg.
me seems naked flood universal
wassen en wassen en afvegen
op 'dint' en viche addò nun tekende een zee.
op 'dint' en viche addò nun tekende een zee.
kleine schiara juorno met N ' Alba rosa
het lijkt iets te zijn.
en ATA stemt, hadden we een fa?
we zongen op 'ce sunna' e campa.
Ja ' voor het leven is het geluid, is er 'een fa'?
we zongen op 'ce sunnÀ'en ' campa'.
op 'dint' en viche addò nun getekend ' o mare…
op 'dint' en viche addò nun getekend ' o mare…