Almadrava — Sweet Surrender songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Surrender" van Almadrava.
Songteksten
It’s a sunny day
I must slip away
I’ll pretend I’m free
I’ve lost my will to fight
I must save tonight
To buy the time I need
When the hard work comes around
And I’m crowling on the ground
I’m dreaming on a beach
Wishing I was always there
I’m ready to surrender
I surrender
Sweet surrender
Now I hear the sea
It recovers me All the skies are soft and blue
And I feel the wind
Caressing my skin
‘till there’s nothing I can do
I’ve got a new boy
But no time to enjoy
You know what I mean!
I feel my goals are wrong
When I’ve been struggeling for so long
To get what I don’t need
Now I’m wasted on the floor
‘cause I can’t push anymore
I’m dreaming on a beach
Wishing I was always there
I’m ready to surrender
Songtekstvertaling
Het is een zonnige dag.
Ik moet wegglippen.
Ik doe alsof ik vrij ben.
Ik heb mijn wil om te vechten verloren.
Ik moet vanavond redden.
Om de tijd te kopen die ik nodig heb
Als het harde werk komt
En ik kronkel op de grond
Ik droom op een strand
Ik wou dat ik er altijd was.
Ik ben klaar om me over te geven.
Ik geef me over.
Zoete overgave
Nu hoor ik de zee
Het herstelt me de lucht is zacht en blauw
En ik voel de wind
Mijn huid strelen
tot er niets meer is wat ik kan doen
Ik heb een nieuwe jongen.
Maar geen tijd om te genieten
Je weet wat ik bedoel!
Ik denk dat mijn doelen verkeerd zijn.
Als ik zo lang geworsteld heb
Om te krijgen wat ik niet nodig heb
Nu ben ik dronken op de grond.
want ik kan niet meer persen.
Ik droom op een strand
Ik wou dat ik er altijd was.
Ik ben klaar om me over te geven.