Alma Cogan — Vitamin U songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vitamin U" van Alma Cogan.
Songteksten
Oh, you may not love me now
But I’m stayin' around
'Cause you want my company
Just like push can turn to shove
Like can turn to love
And it’s my philosophy that
If you can want, you can need
And if you can need, you can care
If you can care, you can love
And as soon as you want me I’ll be there
Whenever you want me, I’ll be there
Oh, now this may take some time
But if time was money, I would be a millionaire
So whenever you want me call, any time at all
And for sure I’ll be right there
'Cause if you can want, you can need
And if you can need, you can care
If you can care, you can love
And as soon as you want me I’ll be there
(I'll be there)
When ever you want me
I’ll be standin' by, not far way
Let your mind give me a sign
'Cause I’m prepared to wait until that future date
When you’ll want me all the time
'Cause
When you’ll want me all the time
'Cause
When you’ll want me all the time
'Cause
If you can want, you can need
And if you can need, you can care
If you can care, you can love
And as soon as you want me I’ll be there
(I'll be there)
When ever you want me
Songtekstvertaling
Misschien hou je nu niet meer van me.
Maar ik blijf hier.
Omdat je mijn gezelschap wilt.
Net zoals duwen kan draaien om schuiven
Like can turn to love
En het is mijn filosofie dat
Als je wilt, kun je
En als je het nodig hebt, kan het je wat schelen.
Als het je kan schelen, kun je liefhebben.
En zodra je me wilt, zal ik er zijn.
Wanneer je me wilt, zal ik er zijn.
Dit kan even duren.
Maar als tijd geld was, zou ik miljonair zijn.
Dus wanneer je wilt dat ik bel, wanneer dan ook.
En ik kom er zo aan.
Want als je wilt, kun je
En als je het nodig hebt, kan het je wat schelen.
Als het je kan schelen, kun je liefhebben.
En zodra je me wilt, zal ik er zijn.
Ik zal er zijn.)
Wanneer je me wilt
Ik blijf bij je staan, niet ver weg.
Laat je geest me een teken geven
Want ik ben bereid te wachten tot die toekomstige datum.
Als je me de hele tijd wilt
Want ...
Als je me de hele tijd wilt
Want ...
Als je me de hele tijd wilt
Want ...
Als je wilt, kun je
En als je het nodig hebt, kan het je wat schelen.
Als het je kan schelen, kun je liefhebben.
En zodra je me wilt, zal ik er zijn.
Ik zal er zijn.)
Wanneer je me wilt