Alma Cogan — Red Silken Stockings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Silken Stockings" van Alma Cogan.

Songteksten

Put on your red silk stockings, pretty babe
Put on your red silk stockings, pretty babe
Just wear a red silken stocking
And you’ll get the fellas flocking
Never fear, never fear, pretty babe
Put on your plumes and gaters, pretty babe
Put on your plumes and gaters, pretty babe
For if you wear plumes and gaters
There’ll be no more peelin' taters
Learn to smile, live in style, pretty babe
And if you’re itchin' to leave the kitchen
To the city far away you yearn to go
Just leave your home in dear ol' Wyoming
Loose your little local laddie
Find a daddy with some dough
Put on your red silk stockings, pretty babe
Put on your red silk stockings, pretty babe
And put some paint where your face is
nd you’ll go a lot of places
Never fear, never fear, pretty babe
(Put on your red silk stockings, pretty babe)
(Put on your red silk stockings, pretty babe)
Just wear a red silken stocking
And you’ll get the fellas flocking
Never fear, never fear, pretty babe
And if you’re longin' to do some wrongin'
To a life that’s been so very, very slow
Just dress up brightly and stay out nightly
And forget what mama told ya
That is all you gotta know
Put on your red silk stockings, pretty babe
Put on your red silk stockings, pretty babe
And put some paint where your face is
And you’ll go a lot of places
Never fear, never fear, pretty babe
Yes, she did as she was told
Now she’s worth her weight in gold
Red stockings and all, pretty babe

Songtekstvertaling

Doe je rode zijden kousen aan, mooie meid.
Doe je rode zijden kousen aan, mooie meid.
Draag gewoon een rode zijden kous.
En je krijgt de jongens te pakken.
Nooit bang zijn, nooit bang zijn, mooie babe
Doe je pluimen en truien aan, mooie meid.
Doe je pluimen en truien aan, mooie meid.
Want als je pluimen en truien draagt
Er zullen geen piepende Piepers meer zijn.
Leer lachen, leef in stijl, mooie meid
En als je jeuk hebt om de keuken te verlaten
Naar de stad ver weg verlang je ernaar om te gaan
Verlaat gewoon je huis in Wyoming.
Maak je kleine lokale jongen los.
Zoek een papa met wat poen.
Doe je rode zijden kousen aan, mooie meid.
Doe je rode zijden kousen aan, mooie meid.
En zet wat verf op je gezicht.
en je gaat overal heen.
Nooit bang zijn, nooit bang zijn, mooie babe
(Doe je rode zijden kousen aan, mooie babe)
(Doe je rode zijden kousen aan, mooie babe)
Draag gewoon een rode zijden kous.
En je krijgt de jongens te pakken.
Nooit bang zijn, nooit bang zijn, mooie babe
En als je verlangt om iets verkeerd te doen
Op een leven dat zo langzaam is geweest.
Kleed je helder aan en blijf ' s nachts weg.
En vergeet wat mama je verteld heeft.
Dat is alles wat je moet weten.
Doe je rode zijden kousen aan, mooie meid.
Doe je rode zijden kousen aan, mooie meid.
En zet wat verf op je gezicht.
En je gaat overal heen.
Nooit bang zijn, nooit bang zijn, mooie babe
Ja, ze deed wat haar gezegd werd.
Nu is ze haar gewicht in goud waard.
Rode kousen en zo, mooie babe