Alma Cogan — Party Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Party Time" van Alma Cogan.

Songteksten

We gon party, have a good time
We’re gonna live our life to the fullest
No regrets, no rewinds
Check your watch, its party time
I got ten minutes to get ready
Got nine bitches on my line
Bumping 8Ball and MJG
Smoke a seven just while I ride
Then I pull up in a six
Give a lil' homie a high five
Then I pull up four
Three, two, one let’s go
Party, party, party, party, party, party
Put your hands up if all you wanna do is party
I ain’t gotta check my watch to know it’s party time
Baby know we party like this all the time
Drinking liquor straight like we done lost our minds
Early in the morning its a quarter to nine
Get up, get up, jumping up its so cool like what
These niggas don’t turn me up
Ain’t nothin' to but get fucked up
Drinking it all like shot shot shot
Fuck the list stay shot shot shot
Gotta crib spot spot spot
We bout to turn it up
Get on the floor, get turned on
Drink a little more, get fucked up
Get on the floor, get turned on
Drink a little more, get fucked up
Yeah, we got these ladies taking their clothes off
We gonna party party party till it goes off
We gon party, have a good time
We’re gonna live our life to the fullest
No regrets, no rewinds
Check your watch, its party time
I got ten minutes to get ready
Got nine bitches on my line
Bumping 8Ball and MJG
Smoke a seven just while I ride
Then I pull up in a six
Give a lil' homie a high five
Then I pull up four
Three, two, one let’s go
All we do is party
Travie, turn it up a notch
Swisher Sweets in my pocket
I’mma blow the whole box
Chain gang swanging, hoes in amazement
Now we in the mansions and we came from the basement
Half a ticket, bitch I spend it on fashion
I got some grounds that shipped from Los Angeles
Flyin' through the city bumpin' 8Ball and MJ'
365 ho we ball like MJ
18k on a rainy day
Ten minutes I be gone taking a plane away
First class with a model yeah like no tomorrow
Swimming in the money, I got on my Gucci goggles
Party, party, party, party, party, party
Put your hands up if all you wanna do is party
Yeah, we got it shaking like a bag of peas
But make this fucker jump like a trampoline
Yeah, and if you’re here put your hands up
Fuck it, put your cups up, nigga gonna jump
What what what what
What the hells you talking about?
Man, I’m hungry as a bitch
After party at waffle house
Man, I’m getting plays with my brother MGK
Now we party all day, you might jump up off the stage
What what what what
What the hell are you doing, dawg?
You ain’t a partying like us
And this song might ruin yall
Swishers for the blunts
Puttin' liquor in the punch
Gettin' pretty bitches drunk
And we waking up for lunch
We gon party, have a good time
We’re gonna live our life to the fullest
No regrets, no rewinds
Check your watch, its party time
I got ten minutes to get ready
Got nine bitches on my line
Bumping 8Ball and MJG
Smoke a seven just while I ride
Then I pull up in a six
Give a lil' homie a high five
Then I pull up four
Three, two, one let’s go
Party, party, party, party, party, party
Put your hands up if all you wanna do is party

Songtekstvertaling

We gaan feesten, veel plezier.
We gaan ons leven ten volle beleven.
Geen spijt, geen terugspoelen
Kijk op je horloge, het is feest.
Ik heb tien minuten om me klaar te maken.
Ik heb negen trutten op mijn lijn.
Bupping 8Ball en MJG
Rook een zeven terwijl ik rijd.
Dan stop ik in een zes
Geef een kleine homie een high five
Dan haal ik er vier op.
Drie, twee, één laten we gaan.
Party, party, party, party, party, party
Handen omhoog als je alleen maar wilt feesten.
Ik hoef mijn horloge niet te controleren om te weten dat het feest is.
Baby weet dat we altijd zo feesten
Drank drinken, net zoals we ons verstand verloren.
Vroeg in de ochtend is het kwart voor negen
Sta op, Sta op, spring zo cool als wat
Die nikkers zetten me niet op.
Er is niets anders te doen dan naar de klote gaan.
Alles opdrinken als een schot.
De pot op met de lijst blijf neergeschoten
Ik heb een spieksplaats nodig.
We gaan het harder zetten.
Ga op de grond liggen en zet je aan.
Drink wat meer, ga naar de klote.
Ga op de grond liggen en zet je aan.
Drink wat meer, ga naar de klote.
Ja, we hebben deze dames hun kleren uit doen
We gaan feesten tot het afgaat.
We gaan feesten, veel plezier.
We gaan ons leven ten volle beleven.
Geen spijt, geen terugspoelen
Kijk op je horloge, het is feest.
Ik heb tien minuten om me klaar te maken.
Ik heb negen trutten op mijn lijn.
Bupping 8Ball en MJG
Rook een zeven terwijl ik rijd.
Dan stop ik in een zes
Geef een kleine homie een high five
Dan haal ik er vier op.
Drie, twee, één laten we gaan.
Het enige wat we doen is Feesten.
Travie, zet wat harder.
Snoepgoed in mijn zak
Ik blaas de hele doos op.
Chain gang swanging, hoes in amazement
Nu zijn we in de herenhuizen en we kwamen uit de kelder
Een half ticket, trut. Ik geef het uit aan mode.
Ik heb wat grond uit Los Angeles.
Flyin 'through the city bumpin' 8Ball and MJ'
365 ho we ball like MJ
18k op een regenachtige dag
Tien minuten. Ik neem een vliegtuig mee.
Eerste klas met een model Ja als geen morgen
Zwemmen in het geld, Ik heb mijn Gucci bril op
Party, party, party, party, party, party
Handen omhoog als je alleen maar wilt feesten.
Ja, het trilde als een zak erwten.
Maar laat hem springen als een trampoline.
Ja, en als je hier bent, steek je handen omhoog.
Fuck it, zet je bekers op, nigga gaat springen
Wat wat wat wat?
Waar heb je het over?
Ik heb zo ' n honger.
After party in waffle house
Man, ik krijg toneelstukken met mijn broer MGK.
Nu we de hele dag feesten, kun je misschien van het podium springen.
Wat wat wat wat?
Wat doe je?
Je bent geen feestbeest zoals wij.
En dit lied kan jullie ruïneren.
Swishers for the blunts
Drank in de punch.
Mooie wijven dronken worden
En we werden wakker voor de lunch
We gaan feesten, veel plezier.
We gaan ons leven ten volle beleven.
Geen spijt, geen terugspoelen
Kijk op je horloge, het is feest.
Ik heb tien minuten om me klaar te maken.
Ik heb negen trutten op mijn lijn.
Bupping 8Ball en MJG
Rook een zeven terwijl ik rijd.
Dan stop ik in een zes
Geef een kleine homie een high five
Dan haal ik er vier op.
Drie, twee, één laten we gaan.
Party, party, party, party, party, party
Handen omhoog als je alleen maar wilt feesten.