Alma Cogan — Hug Me a Hug songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hug Me a Hug" van Alma Cogan.
Songteksten
Hug me a hug
Kiss me a kiss
There’s an awful lot
That you’re makin' me miss
Wasting the night
Being polite
Wouldn’t you rather make love
Call for a date
Met about 8
Haven’t had a kiss
And it’s gettin' so late
Talkin' of books
And how your mom cooks
Wouldn’t you rather make love
Let’s sit down
And rest our weary bones
Let’s start acting like sweethearts
'Stead of Ms. Smith and Mr. Jones
Hug me a hug
Kiss me a kiss
There’s an awful lot
That you’re makin' me miss
Talk, talkin' too much
And walkin' too much
Wouldn’t you rather make love
Maybe it’s nice
Tradin' advise
As for me I rather be breakin' the ice
Must you go on Talkin' till dawn
Wouldn’t you rather make love
Wastin' the moon
Wastin' the stars
Walking all around
Dodging buses and cars
Frightened to death
All out of breath
Wouldn’t you rather make love
Let’s sit down
And rest our weary bones
Let’s start acting like sweethearts
'Stead of Ms. Smith and Mr. Jones
I’m sittin' here
You’re sittin' there
Maybe sittin' closer
Will get you somewhere
I see what you mean
Isn’t this keen
Wouldn’t you rather
Wouldn’t you rather
Wouldn’t you rather make love
Songtekstvertaling
Geef me een knuffel.
Kus me.
Er is heel veel.
Dat je me laat missen
De nacht verspillen
Beleefd zijn
Zou je niet liever vrijen?
Vraag om een datum
Met ongeveer 8
Ik heb nog geen kus gehad.
En het wordt al laat.
Over boeken gesproken.
En hoe je moeder kookt
Zou je niet liever vrijen?
Laten we gaan zitten.
En rust onze vermoeide botten
Laten we ons gaan gedragen als geliefden.
In plaats van MS Smith en Mr Jones.
Geef me een knuffel.
Kus me.
Er is heel veel.
Dat je me laat missen
Praat, praat te veel.
En te veel lopen
Zou je niet liever vrijen?
Misschien is het leuk.
Tradin ' advies
Wat mij betreft, Ik breek liever het ijs.
Moet je blijven praten tot zonsopgang?
Zou je niet liever vrijen?
Wastin ' the moon
Wastin ' the stars
Rondwandelen
Bussen en auto ' s ontwijken
Doodsbang.
Buiten adem
Zou je niet liever vrijen?
Laten we gaan zitten.
En rust onze vermoeide botten
Laten we ons gaan gedragen als geliefden.
In plaats van MS Smith en Mr Jones.
Ik zit hier.
Je zit daar.
Misschien wat dichterbij zitten.
Zal je ergens heen brengen
Ik begrijp wat je bedoelt.
Is dit niet leuk?
Zou je niet liever ...
Zou je niet liever ...
Zou je niet liever vrijen?