Alma Cogan — Do Do Do Do Do It Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do Do Do Do Do It Again" van Alma Cogan.
Songteksten
Oh! the way that you kissed me goodbye last night
Say Honey, why don’t you do it again
Do, do, do, do, do, do, do it again
(COGAN: What d’ya wanna sing for when the Band’s playin'?)
Don’t, don’t, don’t, don’t, don’t, don’t, don’t let it end
(Look, we’re 'ere to dance. Ooh, that’s my foot!)
Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss me and then
Darling (Whaaaattttt?) Do, do, do, do, do, do, do it again
(I'm ever so thirsty. They got any orange squash here)
Do, do, do, do, do, do, do it some more
(Ooh, I wish they’d play The Creep, don’t you)
More, more, more, more, do it some more
(Oooh-oooh, Mabel, That’s my friend)
Why, why, why, why, why let it end
(You're not even in tune with the music)
Darling, do, do, do, do, do, do, do it again
You made each kiss a work of art
So once we start, you’ll hear
My poor heart beating and repeating
Do, do, do, do, do, do, do it again
(Ooh, I like that girl singer’s dress, don’t you?)
Don’t, don’t, don’t don’t, don’t let it end
(D'you think she’ll sing in a minute?)
Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss me and then
Darling (Whaaaattttt?) Do, do, do, do, do, do, do it again
(Oh, let’s listen to the music!)
You made each kiss a work of art (Somebody start)
So once we start (Uh-huh) you’ll hear (Oooohhhh)
My poor heart beating and repeating
Do, do, do, do, do, do, do it again
(Aaahhhh, don’t, don’t, don’t, don’t, don’t, don’t, don’t let it end)
Why don’t you kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss me and then
Darling
DO, do, do, do, do, do, do it again (Well alright!)
Do, do, do, do it aga-a-a-a-a-in!
Songtekstvertaling
Oh! de manier waarop je me vaarwel kuste gisteravond
Zeg schat, waarom doe je het niet nog eens?
Doe het nog eens.
Waarom wil je zingen als de Band speelt?)
Niet doen.
We zijn hier om te dansen. Dat is mijn voet.)
Kus, Kus, Kus, Kus, Kus, Kus, Kus me en dan
Schat?) Do, do, do, do, do, do, do, do
Ik heb zo ' n dorst. Ze hebben hier sinaasappelpompoen.)
Doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe het nog wat meer
Ik wou dat ze de engerd speelden.)
Meer, Meer, Meer, Meer, Meer, Meer
Mabel, dat is mijn vriend.)
WAAROM, WAAROM, WAAROM, WAAROM het laten eindigen
(Je bent niet eens in harmonie met de muziek)
Schat, doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe het nog een keer
Je maakte elke kus een kunstwerk.
Dus zodra we beginnen, zul je horen
Mijn arme hart klopt en herhaalt
Doe het nog eens.
Ik hou van de jurk van die zangeres, jij niet?)
Niet doen, niet doen, niet doen, niet laten eindigen
Denk je dat ze zo gaat zingen?)
Kus, Kus, Kus, Kus, Kus, Kus, Kus me en dan
Schat?) Do, do, do, do, do, do, do, do
Oh, laten we naar de muziek luisteren!)
Je maakte elke kus een kunstwerk.)
Dus zodra we beginnen, hoor je het.)
Mijn arme hart klopt en herhaalt
Doe het nog eens.
(Aaahhhh, niet, niet, niet, niet, niet, niet, niet, laat het niet eindigen)
Waarom kus je me niet?
Darling
Doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe, doe het opnieuw (goed Goed!)
Doe, doe, doe, doe het aga-a-A-A-A-A-in!